1
00:00:15,680 --> 00:00:18,839
Pra, e shihni se gjëja është, babi,
Mund të riaplikoj vitin e ardhshëm,

2
00:00:18,960 --> 00:00:22,319
por nëse shtyhem dhe provoj përsëri për Oksfordin,
Ndoshta do të humbas vendin tim në Bristol...

3
00:00:22,440 --> 00:00:23,359
Mm...

4
00:00:23,480 --> 00:00:25,119
...që është një universitet i mirë,
por jo ëndrra ime.

5
00:00:25,240 --> 00:00:26,599
A mendoni se ka rëndësi në terma afatgjatë,

6
00:00:26,720 --> 00:00:29,039
ose është lënda dhe standardi i diplomës
më e rëndësishme?

7
00:00:29,160 --> 00:00:30,519
Pra, u martova.

8
00:00:30,640 --> 00:00:32,599
- Çfarë?!
- Me Suzy, u martuam.

9
00:00:32,720 --> 00:00:33,679
Do të thotë të rimartuar.

10
00:00:33,800 --> 00:00:35,519
Megjithatë, këtë herë është për mbajtje.

11
00:00:35,640 --> 00:00:37,359
- Kur ndodhi kjo?
- Disa javë më parë.

12
00:00:37,480 --> 00:00:39,799
Doja të të ftoja, por e di
si jeni rreth njerëzve.

13
00:00:39,920 --> 00:00:41,519
si jam?!

14
00:00:41,640 --> 00:00:44,119
E sikletshme. E çuditshme.

15
00:00:44,240 --> 00:00:46,559
Unë nuk rreshtohem në një kallam.
Unë rri në periferi të Londrës.

16
00:00:46,680 --> 00:00:48,279
Unë e kaloj gjithë jetën time rreth njerëzve.

17
00:00:48,400 --> 00:00:50,479
Aq sa do të doja,
është pothuajse e pamundur t'i shmangësh ato.

18
00:00:50,600 --> 00:00:51,999
Shikoni, kjo është ajo që dua të them.

19
00:00:52,120 --> 00:00:54,479
Epo... Ishte një dasmë e madhe?

20
00:00:54,600 --> 00:00:58,119
Nr. Dy qindra miq të ngushtë
dhe familja.

21
00:00:58,240 --> 00:00:59,759
- Dhe ishte perfekt.
- Mm.

22
00:01:02,400 --> 00:01:04,679
Nuk mund ta besoj se nuk më ke futur
në dasmën tuaj.

23
00:01:04,800 --> 00:01:06,919
Pra, çfarë jeni duke bërë këtë verë?

24
00:01:07,040 --> 00:01:08,199
Oh, po ndryshon temën?

25
00:01:08,320 --> 00:01:09,599
- Mm-hm.
- Mirë.

26
00:01:09,720 --> 00:01:11,879
nuk e di. Mendoj se do të shkoj me pushime.

27
00:01:12,000 --> 00:01:14,279
Oh, kjo duhet të jetë mirë.
Çfarë keni planifikuar?

28
00:01:14,400 --> 00:01:17,559
Trans-Siberian Express?
Gjuetia e fosileve në Dorset?

29
00:01:17,680 --> 00:01:19,319
Ose mbase diçka më e çuditshme.

30
00:01:19,440 --> 00:01:23,719
Jo, në fakt. Diçka normale. Unë jam duke shkuar
diku normale, me miqtë e mi normal,

31
00:01:23,840 --> 00:01:25,079
në një vend plot me njerëz normalë.

32
00:01:26,160 --> 00:01:27,399
Dhe ju, sigurisht.

33
00:01:29,640 --> 00:01:31,359


34
00:01:31,480 --> 00:01:34,119


35
00:01:34,240 --> 00:01:37,719


36
00:01:37,840 --> 00:01:40,919


37
00:01:41,040 --> 00:01:43,759


38
00:01:43,880 --> 00:01:48,039
Në rast se po pyesni veten,
isha unë me babain tim.

39
00:01:48,160 --> 00:01:50,959
Dhe këtu jetoj - jo me të,
por me nënën time.

40
00:01:51,080 --> 00:01:53,519
Është një histori e gjatë. Epo, jo aq gjatë.

41
00:01:53,640 --> 00:01:55,679
Ai shagged vajzë përvojë pune
dhe pastaj na la.

42
00:01:55,800 --> 00:01:57,399
Pra, thjesht klishe, me të vërtetë.

43
00:01:57,520 --> 00:02:00,359
Plus, kjo ndodhi vetëm dy vjet më parë,
kështu që nuk e kam as luksin

44
00:02:00,480 --> 00:02:03,079
duke fajësuar defektet e mia të ndryshme të personalitetit
për divorcin e tyre.

45
00:02:03,200 --> 00:02:07,519
Gjithsesi, kështu përfundova këtu -
vetë përkufizimi i periferisë.

46
00:02:07,640 --> 00:02:12,799
I sigurt, ngushëllues, mbytës, i mërzitshëm -
dhe mezi prisja të largohesha.

47
00:02:12,920 --> 00:02:16,279
Ndoshta kjo është e padrejtë, siç thonë ata
që kurrë nuk e dini se çfarë ndodh

48
00:02:16,400 --> 00:02:18,279
pas perdeve të rrjetës së periferisë.

49
00:02:18,400 --> 00:02:21,799
Edhe pse, në mikun tim Jay Cartwright
rast, mund të keni një supozim mjaft të mirë.

50
00:02:27,960 --> 00:02:31,039
A je gati të argëtohesh, djalë i madh?

51
00:02:31,160 --> 00:02:32,719
Mmm.

52
00:02:32,840 --> 00:02:34,319
Ndihem seksi!

53
00:02:34,440 --> 00:02:36,359
Hiqe maskën, fëmijë, më lër të të shoh.

54
00:02:36,480 --> 00:02:38,199
Jo.

55
00:02:38,320 --> 00:02:41,559
A premtoni se kjo do të jetë e ndyrë siç duhet,
po?

56
00:02:41,680 --> 00:02:43,479
Oh, po, si një bombë të shpërthejë në penis.

57
00:02:43,600 --> 00:02:46,399
Seksi si ... mmm ... gisht lart bumhole.

58
00:02:46,520 --> 00:02:48,639
Krisht, ti më bën kaq të ngritur.

59
00:02:48,760 --> 00:02:51,159
Oh, po, edhe ti më bën në ereksion.

60
00:02:51,280 --> 00:02:54,199
Tani vendosni detajet e kartës.
Oh, jam shumë i eksituar.

61
00:02:54,320 --> 00:02:57,079
Mos harroni numrin e sigurisë dhe bankën.

62
00:02:57,200 --> 00:02:59,599
Mm! Ejani, nxitoni.

63
00:03:01,520 --> 00:03:04,039
Në rregull, mamaja e Xhejit! Ku është Jay?

64
00:03:04,160 --> 00:03:06,359
Oh, përshëndetje, Neil. Ai është në shtëpi,
duke përditësuar CV-në e tij.

65
00:03:07,600 --> 00:03:09,279
Oh, më falni.

66
00:03:09,400 --> 00:03:10,879
Përshëndetje?

67
00:03:12,880 --> 00:03:14,439
Oh...

68
00:03:14,560 --> 00:03:15,879
Është pak e vështirë, a është në rregull?

69
00:03:16,000 --> 00:03:16,999
Jo me të vërtetë.

70
00:03:19,760 --> 00:03:23,559
- Më falni! Karkalecat e mia?
- Më fal, shok, mbaroj në gjashtë.

71
00:03:28,120 --> 00:03:29,519
Gëzuar për këtë.

72
00:03:29,640 --> 00:03:32,719
- Nuk ke pse të më falënderosh çdo herë.
- Oh, drejtë. I ftohtë.

73
00:03:32,840 --> 00:03:34,239
Ju jeni shumë në formë.

74
00:03:48,160 --> 00:03:49,399
Simon, duhet të flasim.

75
00:03:49,520 --> 00:03:50,999
Oh, nuk flas!

76
00:03:51,120 --> 00:03:54,039
- Shiko, ka qenë shumë mirë deri tani...
- Ka qenë e mahnitshme.

77
00:03:54,160 --> 00:03:57,639
Fjalë për fjalë viti më i mirë i jetës sime.
Pikat e mia po pastrohen, nuk shkoj në Uells,

78
00:03:57,760 --> 00:03:58,679
dhe tani ju.

79
00:03:58,800 --> 00:04:00,599
Dhe sigurisht që po përmirësohem
në puthje, apo jo?

80
00:04:00,720 --> 00:04:01,919
Mendoj se duhet të ndahemi.

81
00:04:02,040 --> 00:04:03,599
Çfarë?

82
00:04:03,720 --> 00:04:05,879
Ne të dy do të shkojmë së shpejti në uni,

83
00:04:06,000 --> 00:04:08,199
dhe do të jetë shumë e vështirë për ta vazhduar atë
në distanca të gjata.

84
00:04:08,320 --> 00:04:10,159
- Nuk do të jetë e drejtë me asnjërin prej nesh.
- Nuk e kam problem.

85
00:04:10,280 --> 00:04:11,759
Megjithatë, do t'ju shqetësojë. Ju do të.

86
00:04:11,880 --> 00:04:13,159
Unë e përgjakshme nuk do!

87
00:04:13,280 --> 00:04:15,319
Plus, së shpejti do të shkoj me pushime,
kështu që nuk është se.

88
00:04:15,440 --> 00:04:17,199
Pse? Çfarë keni në plan të bëni
me pushime?

89
00:04:17,320 --> 00:04:19,439
Ndoshta thjesht duhet të shkosh në shtëpi.

90
00:04:19,560 --> 00:04:21,519
Më duhet vetëm pak hapësirë për të menduar
për momentin.

91
00:04:21,640 --> 00:04:24,799
OK, mirë. Pra, do të shihemi më vonë, po?

92
00:04:24,920 --> 00:04:26,279
Apo, sa herë që?

93
00:04:35,440 --> 00:04:37,199
Mami, jam kthyer! Kur është çaji?

94
00:04:37,320 --> 00:04:39,359
- Në një minutë.
- Më mirë të ishte e shijshme!

95
00:05:02,440 --> 00:05:04,159
Ohhh...

96
00:05:04,280 --> 00:05:06,279
- Oooh!
- Oh, oh!

97
00:05:09,600 --> 00:05:12,439
Më thuaj se më ke vetëm. Më thuaj se më ke vetëm.

98
00:05:12,560 --> 00:05:15,679
Oh, po, më pëlqen. Oh, më pëlqeni ju.

99
00:05:15,800 --> 00:05:18,919
Dilni jashtë! Unë jam duke parë vetëm pushimet!
Janë thjesht pushime!

100
00:05:19,040 --> 00:05:21,919
Jay, a mund të zbresësh poshtë, të lutem?
Gjyshi juaj ka vdekur.

101
00:05:24,120 --> 00:05:26,959
Oh, ke një zonjë atje, djalë i keq!

102
00:05:27,080 --> 00:05:30,319
A ka ajo cica të bukura? Thith
cicat e zonjës. Thithi ato, vazhdo!

103
00:05:33,400 --> 00:05:35,199
Ishte dita jonë e fundit e shkollës,

104
00:05:35,320 --> 00:05:38,039
diçka që kishte njerka ime e re
përjetuar vetëm katër vjet më parë vetë.

105
00:05:38,160 --> 00:05:40,439
Kështu do të thoshte kreu i Gjashtës
disa fjalë frymëzuese.

106
00:05:40,560 --> 00:05:45,199
Dhe nëse ka pasur ndonjëherë një njeri për këtë punë,
nuk ishte gjiganti i çmendur zoti Gilbert.

107
00:05:45,320 --> 00:05:48,519
Do të harroj secilin prej jush
pothuajse menjëherë.

108
00:05:48,640 --> 00:05:51,119
Pra, nëse e gjeni veten në një fund të lirë
vitin e ardhshëm,

109
00:05:51,240 --> 00:05:54,319
dhe mendoni se mund të jetë mirë të futeni
dhe shiko si po ecim,

110
00:05:54,440 --> 00:05:56,799
mos. Kjo nuk është Shoqëria e Poetëve të Vdekur

111
00:05:56,920 --> 00:06:00,319
dhe unë nuk jam aq njeri në BBC Two
i cili vazhdon t'i shtyjë fëmijët të këndojnë në kore.

112
00:06:00,440 --> 00:06:04,879
Unë veçanërisht nuk dua të dëgjoj për
sa mire je vendosur ne uni

113
00:06:05,000 --> 00:06:07,319
ose sa shumë ke bërë duke u rritur
në 12 muajt e fundit.

114
00:06:07,440 --> 00:06:10,999
Në rastin më të mirë, jam ambinalent
ndaj shumicës prej jush,

115
00:06:11,120 --> 00:06:13,239
por disa prej jush nuk më pëlqejnë,

116
00:06:13,360 --> 00:06:16,399
për asnjë arsye tjetër
sesa higjiena juaj e dobët personale

117
00:06:16,520 --> 00:06:19,399
apo personalitetet tuaja irrituese.

118
00:06:19,520 --> 00:06:22,919
Shpresoj se jam bërë i qartë
në këtë pikë.

119
00:06:23,040 --> 00:06:25,919
Dhe në rast se dikush nga ju mendon
Unë bëj shaka... nuk jam.

120
00:06:26,040 --> 00:06:28,559
Ju siguroj se dikur detyrimi im ligjor

121
00:06:28,680 --> 00:06:30,639
për t'u kujdesur për interesat tuaja më të mira
është hequr,

122
00:06:30,760 --> 00:06:34,319
Unë mund të jem një djallëzor vërtet i keq.

123
00:06:38,120 --> 00:06:41,879
Fat i mirë me pjesën tjetër të linjave tuaja
dhe... përpiquni të mos vrisni askënd.

124
00:06:42,000 --> 00:06:43,919
Ajo reflekton shumë keq për të gjithë ne këtu.

125
00:06:48,680 --> 00:06:50,199
Pak më optimiste se sa prisja.

126
00:06:50,320 --> 00:06:53,359
Ata thonë se ditët e tua të shkollës
janë ditët më të mira të jetës suaj.

127
00:06:53,480 --> 00:06:54,839
Por e vetmja mënyrë që do të ishte e vërtetë për mua

128
00:06:54,960 --> 00:06:57,759
do të ishte sikur të shkoja direkt nga shkolla
në burg dhe qëndrova atje derisa vdiqa.

129
00:06:57,880 --> 00:06:59,679
Sa herë është kështu
ajo te kapi tani?

130
00:06:59,800 --> 00:07:01,599
Katër. Por kjo ishte më e keqja.

131
00:07:01,720 --> 00:07:04,239
Maskë, snorkel, proshutë.

132
00:07:04,360 --> 00:07:05,839
OK, një e fundit për fat.

133
00:07:05,960 --> 00:07:07,719
Ooooh!

134
00:07:07,840 --> 00:07:10,559
Mirë. pykë e shkollës së vjetër.
Për t'u admiruar, në një farë mënyre.

135
00:07:10,680 --> 00:07:14,599
Duke shtypur topat tani.
Oh! Kjo nuk gudulis!

136
00:07:14,720 --> 00:07:16,039
Epo!

137
00:07:16,160 --> 00:07:18,559
Mark! Çfarë dreqin
mendon se po ben? Vendoseni atë poshtë.

138
00:07:18,680 --> 00:07:20,079
Në rregull, qetësohuni.

139
00:07:20,200 --> 00:07:21,959
Thjesht duke i thënë lamtumirë skuadrës Bender.

140
00:07:22,080 --> 00:07:24,879
- Paç një jetë të bukur, mendjemadh.
- Oh, rrituni! Zot!

141
00:07:25,000 --> 00:07:27,839
- A je mirë, Will?
- Mirë! Plasaritje gomari pak i plasaritur,

142
00:07:27,960 --> 00:07:30,919
- por, jo, në thelb mirë, faleminderit.
- Përshëndetje, Simon.

143
00:07:32,880 --> 00:07:34,479
OK, mirë, mirupafshim, atëherë.

144
00:07:37,200 --> 00:07:38,519
kurvë e ndyrë.

145
00:07:38,640 --> 00:07:39,559
A është ajo?

146
00:07:39,680 --> 00:07:41,279
Nr.

147
00:07:41,400 --> 00:07:43,959
Oh, Zot... Më mungon vërtet.

148
00:07:57,720 --> 00:08:01,639
Është në rregull, shok. e kuptoj.
Dikujt do t'i mungonin ato cica.

149
00:08:01,760 --> 00:08:03,839
- Nuk është ashtu, Nil.
- A është rrëmbimi i saj i vetmuar?

150
00:08:03,960 --> 00:08:05,399
- Jo.
- E di që ndihet e ashpër

151
00:08:05,520 --> 00:08:07,199
tani, Si,
por ju vetëm duhet t'i jepni pak kohë.

152
00:08:07,320 --> 00:08:09,679
Thjesht jam i shqetësuar se nuk do ta kap më atë.

153
00:08:09,800 --> 00:08:11,639
- Unë mund t'ju ndihmoj me këtë!
- A mundesh?

154
00:08:11,760 --> 00:08:14,519
Po! Që tani e tutje, çdo herë
ju përmendni Moanatronic 5000,

155
00:08:14,640 --> 00:08:17,039
- ju merrni një shuplakë në topa.
- E ke fjalën për Karlin?

156
00:08:17,160 --> 00:08:19,119
Oh! Për hir të dreqit, Jay!

157
00:08:19,240 --> 00:08:21,119
- Ju paralajmëruan.
- Si po ndihmon kjo?!

158
00:08:21,240 --> 00:08:23,119
Të ndaloi të qash si një fëmijë,
për një.

159
00:08:23,240 --> 00:08:26,039
Kështu që jeta ime është ende e shkatërruar,
por tani më dhembin edhe topat. Faleminderit, Jay

160
00:08:26,160 --> 00:08:29,159
Jo, jeta juaj sapo ka filluar,
shok!

161
00:08:29,280 --> 00:08:32,399
Tani ju jeni hedhur poshtë, ne të gjithë mund të shkojmë
në një festë mendore së bashku.

162
00:08:32,520 --> 00:08:36,759
Dy javë diell, det, seks, rërë, pije alkoolike,

163
00:08:36,880 --> 00:08:39,799
seksi, minge, fanny dhe cicat.

164
00:08:39,920 --> 00:08:40,919
Dhe pije alkoolike.

165
00:08:41,040 --> 00:08:42,399
Dhe seksi!

166
00:08:43,400 --> 00:08:45,479
Ai e ka thënë tmerrësisht,
por ndoshta ka të drejtë.

167
00:08:45,600 --> 00:08:46,959
Një festë do të ishte patjetër
hiq mendjen nga ajo.

168
00:08:47,080 --> 00:08:48,839
Plus, është koha e përkryer për të shkuar.

169
00:08:48,960 --> 00:08:51,359
Po, thonë se është vera
koha perfekte për pushime verore.

170
00:08:51,480 --> 00:08:53,399
Hajde, Si, çfarë thua?
Djemtë në turne!

171
00:08:53,520 --> 00:08:56,239
- Dhe ti.
- Po, dhe unë! Njëri nga djemtë.

172
00:08:56,360 --> 00:08:58,479
Po, dreq, vazhdo, atëherë.
Ndoshta do të ndihmojë.

173
00:08:58,600 --> 00:09:00,239
Sigurisht që do! Dhe, të premtoj, Si,

174
00:09:00,360 --> 00:09:03,639
do të shkojmë diku kaq plot me zogj të përshtatshëm,
do të jetë si të gjuash clunge në një fuçi.

175
00:09:03,760 --> 00:09:05,679
Çfarë imazhi i vetmuar

176
00:09:05,800 --> 00:09:09,159
Pra, kjo ishte ajo.
Ne nuk ishim më nxënës.

177
00:09:09,280 --> 00:09:10,479
Dhe për të vërtetuar pavarësinë tonë,

178
00:09:10,600 --> 00:09:13,399
ishim në festën e jetës
pa prindërit tanë...

179
00:09:13,520 --> 00:09:14,999
pasi i kishim detyruar të paguanin për të.

180
00:09:15,400 --> 00:09:18,039
E di që kjo është hera e parë që ju hyni
ishte larg meje, por mos u çmend.

181
00:09:18,160 --> 00:09:19,199
Kur jam çmendur?!

182
00:09:19,320 --> 00:09:22,159
Atë herë ju keni pirë gjithë atë shami
në dasmën e Debrës. Ju shkuat shumë i egër!

183
00:09:22,280 --> 00:09:24,519
- Isha dhjetë vjeç!
- Ai po vraponte, me pantallonat e ulura,

184
00:09:24,640 --> 00:09:25,959
duke bërtitur, "Kam një goditje të bardhë!"

185
00:09:26,080 --> 00:09:29,279
- Mami!
- Oh, përshëndetje, Kenin!

186
00:09:29,400 --> 00:09:31,879
Duket thjesht Jay
ne jemi duke pritur për, atëherë.

187
00:09:32,000 --> 00:09:35,159
Po, "duket" kështu, apo jo?
Zot! Na vjen keq për të.

188
00:09:35,280 --> 00:09:36,559
Je mirë, Neil?
Fytyra juaj është pak e çuditshme.

189
00:09:36,680 --> 00:09:39,959
Mirë! Sapo doli pak nga motra ime
nxije false, fillo, e di.

190
00:09:40,080 --> 00:09:41,199
Vetëm në fytyrën tuaj?

191
00:09:41,320 --> 00:09:43,479
Epo... Është në duart e mia, tani, gjithashtu.

192
00:09:43,600 --> 00:09:45,239
në rregull? Kush është ky, pra, nicar?

193
00:09:45,360 --> 00:09:48,359
Unë? Jo, jo, unë jam Kenin. Unë jam babai i Neil.
Gëzohem që u njohëm.

194
00:09:48,480 --> 00:09:51,199
Atëherë, ku të ka fshehur Neil?
Kisha?

195
00:09:51,320 --> 00:09:53,759
- Duket si një nicar gjakatar, apo jo?
- Jo, jo, nuk jam nicar.

196
00:09:53,880 --> 00:09:56,759
Jo, e di këtë. Por ju dukeni si një νicar
dhe ti flet si nicar.

197
00:09:56,880 --> 00:09:59,519
Një homoseksual i gjakosur, apo diçka tjetër!

198
00:09:59,640 --> 00:10:02,279
Epo, unë nuk jam nicar dhe nuk jam homoseksual.

199
00:10:02,400 --> 00:10:04,039
Jo, po them se dukesh homoseksual.

200
00:10:04,160 --> 00:10:07,759
Por ju nuk mund të jeni, apo jo? Cos vjetër
bolloqe të mbytura këtu dalin nga tubi juaj.

201
00:10:07,880 --> 00:10:11,159
E drejtë, e shoh.

202
00:10:11,280 --> 00:10:13,399
Epo, duhet të shkoj.
Nuk dua që ta humbisni atë fluturim.

203
00:10:14,480 --> 00:10:16,159
Bye-bye, Pookie Petal. Vetëm ti, mwah!

204
00:10:18,240 --> 00:10:21,559
Oh, dhe Jay? Nëse do të shpenzoni
fundi i gjyshit tuaj për ndjekjen e parave,

205
00:10:21,680 --> 00:10:25,439
dy gjera. Një, sigurohuni që ajo të mos jetë
një zagar si ky i fundit.

206
00:10:25,560 --> 00:10:29,559
Dhe dy, përpiquni të jeni burrë kur ajo hedh
ti për dikë me karin më të madh...

207
00:10:30,720 --> 00:10:34,279
...që janë të gjithë!

208
00:10:34,400 --> 00:10:35,199
Babi!

209
00:10:35,320 --> 00:10:38,199
Baballarët janë si gropa.
Të gjithë kanë një, po,

210
00:10:38,320 --> 00:10:41,679
por gjithashtu, ato janë gropa. Kjo është arsyeja pse
ata bëjnë shoferë të shkëlqyer taksie.

211
00:10:41,800 --> 00:10:43,879
Më kthen pas, e gjithë kjo -
fluturime të lira në orët e paperëndishme.

212
00:10:44,000 --> 00:10:46,399
Ku po shkon sërish?
Simon Nener më thotë ndonjë gjë.

213
00:10:46,520 --> 00:10:48,839
- Malia, zoti Cooper, në Greqi.
- Nuk mund të them se kam dëgjuar për të.

214
00:10:48,960 --> 00:10:50,439
Sigurisht që nuk keni,
është një vend i lezetshëm për të shkuar.

215
00:10:50,560 --> 00:10:51,919
Dhe ka një Subways.

216
00:10:52,040 --> 00:10:53,999
Oh, e drejtë. Në kohën time,
ishte e gjitha për Spanjën.

217
00:10:54,120 --> 00:10:56,159
Unë dhe shokët e mi shkuam në Magaluf
këtë një herë.

218
00:10:56,280 --> 00:10:58,559
Shagaluf, e quajtëm!

219
00:10:58,680 --> 00:11:02,319
Duhet ta quanin Shagalot. Dhe e vështirë.
Gjithçka që tregoi.

220
00:11:02,440 --> 00:11:04,079
Ne kishim një sistem.

221
00:11:04,200 --> 00:11:06,159
Gjithmonë lini një kapele në derën e dhomës së gjumit
kur njëri prej nesh pati fat.

222
00:11:06,280 --> 00:11:07,639
Zakonisht isha unë.

223
00:11:07,760 --> 00:11:08,759
Oh, babi, të lutem hesht!

224
00:11:08,880 --> 00:11:09,799
Nuk e di se çfarë është,

225
00:11:09,920 --> 00:11:12,279
por ju do të gjeni vajzat thjesht duken se lejojnë
ata shkojnë pak më shumë jashtë vendit.

226
00:11:12,400 --> 00:11:15,199
Është sikur sapo kanë erë
kremin e diellit, ato lagen.

227
00:11:15,320 --> 00:11:18,279
- Nëna jote është e njëjtë, edhe tani.
- O Zot, na lësh këtu!

228
00:11:18,400 --> 00:11:20,359
Po mësoja shumë për pushimet.

229
00:11:20,480 --> 00:11:22,879
Dhe jo vetëm atë që bënë
në pjesën e përparme të zonjës Cooper.

230
00:11:23,000 --> 00:11:25,079
Po mësoja edhe unë
që në një festë djemsh,

231
00:11:25,200 --> 00:11:27,479
është e detyrueshme të vishen
bluza "qesharake" që përputhen.

232
00:11:27,600 --> 00:11:29,039
Këtu jeni.

233
00:11:30,600 --> 00:11:32,119
E bukur!

234
00:11:32,240 --> 00:11:35,639
Po, më keni borxh 12 quid secila.
Përveç teje, Will, më ke borxh 20.

235
00:11:35,760 --> 00:11:37,119
Çfarë?! Pse?

236
00:11:37,240 --> 00:11:38,919
Sepse më duhej ta godasha djalin
disa lekë shtesë që ai t'ia dalë.

237
00:11:39,040 --> 00:11:41,599
E drejtë, kështu që unë duhet të paguaj më shumë para
për një bluzë që nuk e kërkova

238
00:11:41,720 --> 00:11:43,919
dhe unë nuk do të vesh, sepse mbart
një pseudonim që nuk e dija që e kisha?

239
00:11:44,040 --> 00:11:45,159
- Po.
- E shkëlqyeshme

240
00:11:49,280 --> 00:11:52,199


241
00:11:52,320 --> 00:11:55,039

në lokal duke bërë gjuajtje

242
00:11:55,160 --> 00:11:57,879

nuk dimë kur të ndalemi

243
00:11:58,000 --> 00:12:00,839

dhe unë jam duke pasur një shpërthim

244
00:12:00,960 --> 00:12:03,719

Unë dua që ajo të zgjasë

245
00:12:03,840 --> 00:12:06,319

duke më kontrolluar mua

246
00:12:06,440 --> 00:12:09,519

Nuk ka dyshim

247
00:12:09,640 --> 00:12:12,439

Sa budalla është kjo vajzë?

248
00:12:12,560 --> 00:12:16,759

Unë jam në një listë! Jo!

249
00:12:16,880 --> 00:12:18,639
Fluturimi në Malia?

250
00:12:18,760 --> 00:12:19,759
Po.

251
00:12:19,880 --> 00:12:20,999
Vonesa, dhjetë orë.

252
00:12:21,120 --> 00:12:24,519
Dhe ju lutemi hiqni ato bluza,
ose nuk do t'ju lejojmë të hipni në aeroplan.

253
00:12:33,240 --> 00:12:37,439
Pavarësisht ofertës së Neil - dy herë -
nuk e lanë të drejtonte avionin.

254
00:12:37,560 --> 00:12:40,079
Më në fund, megjithatë, ne ia dolëm me pushime,

255
00:12:40,200 --> 00:12:43,519
dhe mendimet e Jay për ishullin e bukur
e Kretës, vendlindja e Zeusit,

256
00:12:43,640 --> 00:12:45,039
ishin aq të thellë si kurrë më parë.

257
00:12:47,800 --> 00:12:49,999
- Unë jam i nxehtë.
- Është shumë vapë.

258
00:12:50,120 --> 00:12:51,519
- Mund të jetë shumë nxehtë.
- Mund të jetë.

259
00:12:51,640 --> 00:12:53,039
Oh!

260
00:12:57,400 --> 00:12:59,599
Karli! Karli!

261
00:12:59,720 --> 00:13:00,639
e Karlit!

262
00:13:02,520 --> 00:13:03,639
Oh.

263
00:13:03,760 --> 00:13:05,319
Na vjen keq.

264
00:13:09,600 --> 00:13:10,559
Oh, Jay, Jay...

265
00:13:10,680 --> 00:13:12,079
Minge e rregullt, ora dhjetë.

266
00:13:13,640 --> 00:13:15,479
Jay? Jay!

267
00:13:15,600 --> 00:13:17,719
Nuk i keni parë vajzat?

268
00:13:17,840 --> 00:13:18,959
Pse nuk i cicëroni?

269
00:13:19,080 --> 00:13:21,719
- Nuk mund të përballoj kaq shumë përnjëherë, Nil.
- Vërtet? Po ai ekip i netbollit?

270
00:13:21,840 --> 00:13:24,959
Po, ishte në rregull,
sepse ishte një karanan luksi.

271
00:13:25,080 --> 00:13:26,479
Por ky trajner është shumë i vogël
për paratë e mia.

272
00:13:26,600 --> 00:13:27,959
Ah, sigurisht.

273
00:13:28,080 --> 00:13:30,559
E drejtë, pra, plani është
shkoni në apartament, shpaketoni,

274
00:13:30,680 --> 00:13:32,199
fle pak,
pastaj dilni të freskët nesër.

275
00:13:32,320 --> 00:13:34,879
Së pari, Pallati Minoan në Knossos.

276
00:13:35,000 --> 00:13:36,279
Hane keni ardhur në një festë djemsh
gabimisht?!

277
00:13:36,400 --> 00:13:39,279
Ne nuk kemi ardhur në gjysmë të rrugës rreth botës
shikoni disa rrënoja të mërzitshme greke.

278
00:13:39,400 --> 00:13:41,199
Po, ju mund ta shihni atë mut kudo.

279
00:13:41,320 --> 00:13:44,919
Ne shkojmë atje, i lëshojmë çantat,
pastaj dil direkt dhe spastikohu.

280
00:13:45,040 --> 00:13:46,119
E thjeshtë.

281
00:13:46,240 --> 00:13:47,839
Por unë nuk kam fjetur për 37 orë.

282
00:13:47,960 --> 00:13:49,919
Hesht dhe provo dhe merr
Disa flenë këtu, atëherë.

283
00:13:50,040 --> 00:13:51,679
Mirë, ide e mirë.

284
00:13:51,800 --> 00:13:56,359


285
00:13:56,480 --> 00:13:58,559


286
00:13:58,680 --> 00:14:03,239

Oh, Burnley, ne të kemi vetëm ty!

287
00:14:03,360 --> 00:14:05,719
-
-

288
00:14:05,840 --> 00:14:08,719
-
-

289
00:14:10,000 --> 00:14:12,999

Unë nuk mund të dëgjoj një gjë të ndyrë ...

290
00:14:13,120 --> 00:14:16,399
Kur njerëzit më pyesin nëse më pëlqen
futboll, them po. Më pëlqen futbolli.

291
00:14:16,520 --> 00:14:17,999
Por jo Burnley.

292
00:14:18,120 --> 00:14:19,999
Burnley mund të largohet.

293
00:14:20,120 --> 00:14:21,519


294
00:14:21,640 --> 00:14:25,719


295
00:14:34,280 --> 00:14:35,639
Ishte një moment i tensionuar.

296
00:14:35,760 --> 00:14:38,399
Me sa duket dikush po qëndronte këtu.

297
00:14:38,520 --> 00:14:41,439
E drejtë, atëherë, partia McKenzie.
Ky jeni ju.

298
00:14:42,840 --> 00:14:45,919
Mirë, djem! mos u shqetëso,
do të duket bukur kur të përfundojë.

299
00:14:46,040 --> 00:14:48,599
-
-

300
00:14:48,720 --> 00:14:50,759


301
00:14:53,480 --> 00:14:55,239
Kjo nuk duket si fotot.

302
00:14:55,360 --> 00:14:57,359
Ende nuk e di se si ka ngordhur qeni.

303
00:14:57,480 --> 00:15:00,599
Unë vetëm mund të supozoj se u hodh vetë
në pus, në vend që të qëndrosh këtu.

304
00:15:00,720 --> 00:15:02,679
Ju Willy?

305
00:15:02,800 --> 00:15:04,119
po.

306
00:15:04,240 --> 00:15:06,319
Çelësi juaj. Keni qejf.

307
00:15:06,440 --> 00:15:07,839
Por jo shumë argëtim.

308
00:15:07,960 --> 00:15:10,919
Je mut në dysheme - 50 euro gjobë.

309
00:15:11,040 --> 00:15:12,079
Çdo herë!

310
00:15:18,600 --> 00:15:20,159
Në rregull, djem!

311
00:15:20,280 --> 00:15:22,439
- Po ndalon këtu?
- Po. ne jemi.

312
00:15:22,560 --> 00:15:24,319
Fat i keq. Sapo po kthehem
nga Afganistani,

313
00:15:24,440 --> 00:15:26,399
dhe kushtet atje
janë më të mirë se kjo gropë.

314
00:15:26,520 --> 00:15:28,679
Mezi pres t'i kthehem gënjeshtrës
në një llogore të pluhurosur,

315
00:15:28,800 --> 00:15:31,239
duke u qëlluar nga ndonjë kokë rrebeshi.
Je i martuar?

316
00:15:31,360 --> 00:15:33,359
- Jo.
- Mos u marto.

317
00:15:33,480 --> 00:15:35,479
Gruaja e rezervoi këtë, por disi,
është faji im i drequr.

318
00:15:35,600 --> 00:15:39,319
Gjithsesi, zbrit për një birrë nëse të pëlqen.
Do të shihemi më vonë.

319
00:15:39,440 --> 00:15:40,719
Hej!

320
00:15:40,840 --> 00:15:41,999
Më ke borxh 50 euro!

321
00:15:48,560 --> 00:15:50,279
Ndërsa hymë në shtëpinë tonë të re,
duke pyetur veten

322
00:15:50,400 --> 00:15:51,879
nëse të drejtat tona të njeriut
ishte shkelur,

323
00:15:52,000 --> 00:15:53,759
Nuk mund të mos mendoja
një mut në dysheme

324
00:15:53,880 --> 00:15:56,159
mund të ketë
e gëzoi pak vendin.

325
00:16:03,600 --> 00:16:05,479
- Armë gjahu kjo dhomë!
- Qitje divan-krevat!

326
00:16:05,600 --> 00:16:06,799
Epo, ku do të fle pastaj?!

327
00:16:06,920 --> 00:16:09,439
Nuk është vërtet problemi im.

328
00:16:09,560 --> 00:16:11,399
Çfarë është kjo? A është ajo banja?

329
00:16:11,520 --> 00:16:14,759
Sigurisht që nuk është banja,
ti idiot i ndyrë. Këtu është banja!

330
00:16:14,880 --> 00:16:16,399
Ky është tualeti i fëmijëve.

331
00:16:16,520 --> 00:16:17,599
- A është?
- Po!

332
00:16:17,720 --> 00:16:19,519
Pse ka një vrimë prizë dhe një rubinet, atëherë?

333
00:16:19,640 --> 00:16:21,759
Sepse është për të kontrolluar gjërat e fëmijës suaj
para se ta shpëlani.

334
00:16:21,880 --> 00:16:23,479
- Urh, kjo është e zymtë!
- Po, e di.

335
00:16:23,600 --> 00:16:25,719
Janë kontinentalët, në shtëpi?
Janë pis.

336
00:16:25,840 --> 00:16:27,839
Shihni? Kjo duket bukur!

337
00:16:27,960 --> 00:16:30,519
Unë nuk jam duke fjetur në një vaskë të ndyrë
për dy javë, Simon!

338
00:16:30,640 --> 00:16:31,879
Ne do të kemi për të ndarë divan-krevat.

339
00:16:32,000 --> 00:16:33,079
Oh, përshëndetje!

340
00:16:33,200 --> 00:16:36,919
Epo, mirë, ndërsa ju të dy vendosni
kush bie i pari i shkoj ne karin njeri-tjetrit,

341
00:16:37,040 --> 00:16:38,359
Po behem gati dhe po dal atje.

342
00:16:38,480 --> 00:16:39,959
Gryka nuk do të ndyhet vetë,
ju e dini.

343
00:16:40,080 --> 00:16:41,999
Sharmante

344
00:17:14,680 --> 00:17:18,999
Më në fund, ka erë si një industrial
aksident në fabrikën e Lynx,

345
00:17:19,120 --> 00:17:22,439
dhe duken si të botës
grupi më i poshtër i djemve, ne goditëm qytetin.

346
00:17:24,840 --> 00:17:26,479
- Oh, kokat poshtë, djema.
- Mut.

347
00:17:26,600 --> 00:17:29,359
Çfarë? Pse? Ne nuk kemi bërë asgjë!

348
00:17:29,480 --> 00:17:31,399
- Policia e huaj, innit?
- Pra?

349
00:17:31,520 --> 00:17:32,959
Nuk dini për policinë e huaj?

350
00:17:33,080 --> 00:17:34,879
Çfarë, uniforma me mëngë të shkurtra?
Shkopa më të trashë?

351
00:17:35,000 --> 00:17:37,519
- Oh, dreqin e ndyrë!
- Shoku, të gjithë janë të korruptuar.

352
00:17:37,640 --> 00:17:40,959
Në thelb, nëse silleni keq
dhe mos keni para për t'i dhënë ryshfet,

353
00:17:41,080 --> 00:17:42,519
të marrin lart
tek këto kasolle barinjsh nëpër kodra

354
00:17:42,640 --> 00:17:44,279
të rrahë dhe të gënjesh.

355
00:17:44,400 --> 00:17:45,999
Dhe nëse nuk të vrasin,
ti vret veten,

356
00:17:46,120 --> 00:17:48,359
për shkak të turpit të marrjes së një koke
nderkohe qe je duke u turbulluar.

357
00:17:48,480 --> 00:17:51,239
E drejtë, disa gjëra. Së pari,
kodrat këtu janë plot me aksione kohore,

358
00:17:51,360 --> 00:17:52,559
jo kasolle të shkreta barinjsh.

359
00:17:52,680 --> 00:17:55,519
Së dyti, Kreta në BE,
kështu që unë mendoj se standardi i policimit

360
00:17:55,640 --> 00:17:57,599
ndoshta shkon përtej ngacmimit
dhe vetëvrasje të detyruar.

361
00:17:57,720 --> 00:18:00,719
Besoni atë që dëshironi. po mbaj
një ryshfet për bythën time për çdo rast.

362
00:18:00,840 --> 00:18:03,959
Do ta kaloni gjithë festën me të
20 euro të mbështjellë brenda vrimës suaj?

363
00:18:04,080 --> 00:18:06,319
Që atëherë është atje lart
u hoqën shenjat e rripit, shok.

364
00:18:07,360 --> 00:18:11,119
Në rregull, djem! Pushime, apo jo? Unë jam jashtë
këtu vetë, kam një kohë mendore!

365
00:18:11,240 --> 00:18:12,919
A mund të pi një birrë?

366
00:18:13,040 --> 00:18:14,999
- Oh, ja ku shko, shok.
- Jo, nuk mundesh!

367
00:18:15,120 --> 00:18:17,039
Në rregull, cila është ajo?
Ju thoni po, ai thotë jo gjakatar.

368
00:18:17,160 --> 00:18:20,159
- Ai nuk është shefi juaj, apo jo? Eh?
- Më fal... Të njohim?

369
00:18:20,280 --> 00:18:22,119
Gjithsesi, këtu është një e mirë për ju, apo jo.

370
00:18:22,240 --> 00:18:24,879
Merrni një pishtar dhe ecni përgjatë plazhit në
natën dhe mund të shikosh njerëz të ndyrë.

371
00:18:25,000 --> 00:18:27,839
Ata janë të gjithë të dehur dhe ju mund të shihni
cicat dhe gjelat dhe kaq.

372
00:18:27,960 --> 00:18:31,359
Nëse jeni pas gjelit.
Që duket se është ai! Ha-ha!

373
00:18:31,480 --> 00:18:33,799
Epo, ishte mirë të flisja me ty,
por ne me të vërtetë duhet të marrim para.

374
00:18:33,920 --> 00:18:35,279
A mund të vij rreth e juaja për një dush?

375
00:18:35,400 --> 00:18:36,839
Epo, jo.

376
00:18:36,960 --> 00:18:39,279
Jo? Fasule të ftohta. Shihemi më vonë, djema!

377
00:18:39,400 --> 00:18:41,799
Richard, po? Richard!

378
00:18:41,920 --> 00:18:43,959
Epo, Richard ishte qartësisht mendor.

379
00:18:44,080 --> 00:18:46,759
Por, siç do të zbulonim,
kështu ishte gjithçka tjetër këtu.

380
00:18:51,200 --> 00:18:54,439


381
00:18:56,240 --> 00:18:57,919


382
00:18:58,040 --> 00:19:01,799


383
00:19:03,800 --> 00:19:05,719


384
00:19:05,840 --> 00:19:07,879


385
00:19:28,680 --> 00:19:30,239


386
00:19:31,360 --> 00:19:35,039
Ndërsa Simoni po shihte Karlin
kudo,

387
00:19:35,160 --> 00:19:38,199
- Jay po shihte disa zonja shumë me fat.
- Ajo do ta merrte.

388
00:19:38,320 --> 00:19:39,879
Me siguri!

389
00:19:40,000 --> 00:19:41,319
Oh, dhe ai. Ajo do ta merrte!

390
00:19:41,440 --> 00:19:44,679
- Dhe ai! Dhe ai.
- Dhe ai. Ajo do ta merrte.

391
00:19:44,800 --> 00:19:46,039
Pikërisht në bumholey.

392
00:19:46,160 --> 00:19:48,159
Nuk mund ta besoj se tashmë kam një zog.
Grykëzuar.

393
00:19:48,280 --> 00:19:52,679
Pra dreqin çfarë?! Të gjithë zogjtë e dinë -
ajo që shkon në turne mbetet në turne.

394
00:19:52,800 --> 00:19:55,039
Jo, nuk mund t'ia bëja këtë Nicole.
Unë mendoj se e kam vetëm atë.

395
00:19:55,160 --> 00:19:57,039
Dhe nuk kam dashur asgjë më parë
përveç një makine ose një sanduiç.

396
00:19:57,160 --> 00:19:59,559
Nëse ndërtimi bëhet shumë për ju, ju
mund të huazoj gjithmonë një nga xhenetët e mi,

397
00:19:59,680 --> 00:20:01,119
haνk royale.

398
00:20:01,240 --> 00:20:02,799
- Oh, gëzuar, Jay!
- Po çfarë?!

399
00:20:02,920 --> 00:20:05,239
Një Wank Royale. Një Wank me një Johnny në.
Është pak më e kushtueshme,

400
00:20:05,360 --> 00:20:06,839
kështu që unë prirem ta kuptoj atë
për raste të veçanta.

401
00:20:06,960 --> 00:20:08,719
Ditëlindje, Krishtlindje,
finalja e Champions League...

402
00:20:08,840 --> 00:20:10,719
Në rregull, djem!
A jeni zgjuar për një kohë të mirë?

403
00:20:10,840 --> 00:20:12,119
Po, ne jemi gjithmonë gati për një kohë të mirë.

404
00:20:12,240 --> 00:20:13,479
Ne jemi Patrulla e Pussay.

405
00:20:13,600 --> 00:20:15,039
Në rregull. Epo, nëse jeni vërtet
Patrulla e Pussay...

406
00:20:15,160 --> 00:20:16,839
- Që jemi ne.
- Padyshim që po shkon te Marco.

407
00:20:16,960 --> 00:20:21,079
Është lokali më i zhurmshëm këtu. Gjithmonë
e mbushur me një νibe të ftohur, seksi.

408
00:20:21,200 --> 00:20:24,279
- E di se çfarë dua të them?
- Nuk e di vërtet se çfarë do të thuash.

409
00:20:24,400 --> 00:20:26,519
Kur thoni "nibe seksi",
e ke fjalen per vajzat?

410
00:20:26,640 --> 00:20:27,639
Sigurisht! Shumë vajza.

411
00:20:27,760 --> 00:20:30,959
Unë do t'ju zgjidh pije me gjysmë çmimi
dhe një tas peshku falas.

412
00:20:31,080 --> 00:20:32,479
E ftohtë, e ftohtë, e ftohtë.

413
00:20:32,600 --> 00:20:34,679
Pra, do të jeni atje,
me seksin tuaj,

414
00:20:34,800 --> 00:20:39,439
duke e bërë νibe të gjithë... seksi?
Të jesh krejt seksi, dhe kaq, seksi?

415
00:20:39,560 --> 00:20:40,879
Thuaj më shumë "seksi".

416
00:20:41,000 --> 00:20:43,159
Epo, unë do të jem nëse ti do të jesh atje,
ti hajdut i pacipë!

417
00:20:43,280 --> 00:20:45,359
Hajde, atëherë!

418
00:20:45,480 --> 00:20:48,999
Ja ku shkoni, këta të katër. do te shihemi
në pak. E imja është një Bacardi dhe Coca-Cola.

419
00:20:49,120 --> 00:20:50,199
E madhe?

420
00:20:50,320 --> 00:20:52,479
E urtë! Shihemi më vonë.

421
00:20:52,600 --> 00:20:55,119
Dreqin e ndyrë, je mirë atje, shok!

422
00:20:55,240 --> 00:20:58,799
Po! Ai gjuan, ai shënon.
Drejtë lart νag.

423
00:20:58,920 --> 00:21:01,119
Oh, Zoti im, nëse ajo është jashtë,
imagjinoni zogjtë brenda!

424
00:21:10,480 --> 00:21:12,839
Ah. Interesante.

425
00:21:12,960 --> 00:21:14,719
Epo, duhet të shkojë pak më vonë.
Ajo tha se ishte e mahnitshme.

426
00:21:14,840 --> 00:21:16,879
Dhe pse ajo do të gënjejë?!

427
00:21:18,800 --> 00:21:22,439
Në rregull, shok. Katër pintë, katër
Jgermeisters dhe një tas peshku, ju lutem.

428
00:21:23,520 --> 00:21:24,599
pershendetje.

429
00:21:24,720 --> 00:21:27,679
- Kur është mirë këtu?
- Më fal?

430
00:21:27,800 --> 00:21:30,679
Epo, kur këtu festoni mirë?

431
00:21:30,800 --> 00:21:31,919
Normalisht rreth një ose dy orë?

432
00:21:32,040 --> 00:21:34,159
Oh. Epo, siç kemi paguar,
ndoshta duhet të qëndrojmë, atëherë?

433
00:21:34,280 --> 00:21:35,639
Por këtë vit... neνer.

434
00:21:35,760 --> 00:21:37,679
Duke ju falenderuar, shumë.

435
00:21:37,800 --> 00:21:38,719
OK, le të shkojmë.

436
00:21:38,840 --> 00:21:41,439
dreqin! Zogu im do të bjerë për një minutë.

437
00:21:41,560 --> 00:21:43,519
E ke fjalën për gruan që është e qartë
me porosi për të mashtruar njerëzit

438
00:21:43,640 --> 00:21:44,559
në këtë bar bosh?

439
00:21:44,680 --> 00:21:46,279
Jo, dua të them të dashurën e vogël jashtë
me të cilën po flirtoja.

440
00:21:46,400 --> 00:21:47,359
Unë do ta marr atë si një po, atëherë.

441
00:21:47,480 --> 00:21:49,039
Nuk po shkoj askund
derisa ajo të më thithë!

442
00:21:49,160 --> 00:21:51,679
- Pra, nuk do të shkosh askund.
- Jay, ne jemi me pushime!

443
00:21:51,800 --> 00:21:54,399
Unë jam menduar të jem atje, duke u përpjekur
godas vajzat që mendoj se janë poshtë meje,

444
00:21:54,520 --> 00:21:56,999
por që nga ana e tyre nuk do të më japin mua
koha e ditës! Pra, le të shkojmë!

445
00:21:57,120 --> 00:22:00,759
Oh! Përshëndetje, përshëndetje!
Janë ato të vetmuarit e vegjël nga trajneri!

446
00:22:00,880 --> 00:22:02,959
- Ai nuk është aq i vogël.
- Mendoj se po na shikojnë.

447
00:22:03,080 --> 00:22:05,559
Dhe jo në një mënyrë të çuditshme, të tmerruar,
mënyrë "na lini vetëm". E mahnitshme!

448
00:22:05,680 --> 00:22:07,039
Jay, ti je më i dehur.
Shkoni dhe bisedoni me ta.

449
00:22:07,160 --> 00:22:09,999
Jo, jo unë, shok.
Asnjë prej tyre nuk është aq i përshtatshëm sa ai i imi jashtë.

450
00:22:10,120 --> 00:22:12,719
Pse të shkoni për hamburger,
kur ke biftek në shtëpi?

451
00:22:12,840 --> 00:22:14,479
Nëse, si ju, nuk keni askund.

452
00:22:14,600 --> 00:22:15,999
Varet nga ju, pra, Si.

453
00:22:16,120 --> 00:22:17,479
Mut, vërtet?
Nuk e di nëse jam në Carli.

454
00:22:17,600 --> 00:22:19,999
Oh! Dreqin! A mund ta ndalosh atë?!

455
00:22:20,120 --> 00:22:23,119
Po, mundem. Kur të pushosh së qeni
një pidhi i tillë për ish-in tuaj.

456
00:22:23,240 --> 00:22:25,239
Është koha për t'u kthyer
në kalë tani, Si.

457
00:22:25,360 --> 00:22:26,919
Dhe ata poni të vegjël kanë nevojë për ushqim.

458
00:22:28,000 --> 00:22:29,719
Ushqeni kalin e vogël.

459
00:22:29,840 --> 00:22:32,919
Po, në rregull, do të na prezantoj,
por ne duhet të shkojmë të gjithë së bashku.

460
00:22:33,040 --> 00:22:35,399
- E shkëlqyeshme.
- Ju raste të trishtuara.

461
00:22:35,520 --> 00:22:39,239
Ju nuk mund të shkoni vetëm tek një vajzë në një klub
dhe prezantohu! Kjo është e frikshme.

462
00:22:39,360 --> 00:22:40,999
Klubet janë rregulla të ndryshme.

463
00:22:41,120 --> 00:22:44,799
Shikoni, ju kërceni pranë tyre, bëni
sytë, pastaj bëjini të kërcejnë me ju.

464
00:22:44,920 --> 00:22:45,919
Vërtet?!

465
00:22:46,040 --> 00:22:48,199
- E bezdisshme, kjo tingëllon mirë.
- Faleminderit!

466
00:22:48,320 --> 00:22:50,279
Dhe pastaj, pas pak,
ti ngrihesh pas tyre,

467
00:22:50,400 --> 00:22:52,239
pretendoni t'i godasni me shuplakë
dhe i qiji ato.

468
00:22:52,360 --> 00:22:54,159
- Kjo mund të jetë pak.
- Po, nuk e di...

469
00:22:54,280 --> 00:22:55,999
Oh, dreqin, do ta bëj.

470
00:22:56,120 --> 00:22:58,319
- Po Nicole?
- Është vetëm kërcim, asaj i pëlqen kërcimi im.

471
00:22:58,440 --> 00:22:59,999
Rri me mua, do të jesh mirë.

472
00:23:00,120 --> 00:23:03,599
Pra, Si.
Duket se festa fillon këtu.

473
00:23:37,880 --> 00:23:39,519
A po e bëj mirë? A jam në kohë?

474
00:23:39,640 --> 00:23:42,399
Ndoshta pak jashtë, por jo ashtu siç do ta vini re.
Kopjo Neil.

475
00:24:07,960 --> 00:24:09,479
Na vjen keq. A keni problem
nëse vijmë të flasim me ju?

476
00:24:09,600 --> 00:24:12,479
Sepse dukeni bukur dhe, sinqerisht, kjo është
thjesht poshtëruese për të gjithë të përfshirë.

477
00:24:12,600 --> 00:24:14,599
Um...

478
00:24:14,720 --> 00:24:16,599
Uluni, specifikat.

479
00:24:19,680 --> 00:24:21,359
pershendetje. Unë jam Lucy.

480
00:24:21,480 --> 00:24:24,839
Përshëndetje, unë jam Diamanti... Simon! Unë jam Simon.

481
00:24:26,320 --> 00:24:27,839
Më mirë të mos mbërthehem me atë të trashë.

482
00:24:28,280 --> 00:24:31,519
Pra, kur Alison fillimisht sugjeroi Malia,
të gjithë menduam, po, pse jo?

483
00:24:31,640 --> 00:24:33,759
Do të jetë ironike.
Pastaj bëmë një kontroll realiteti

484
00:24:33,880 --> 00:24:36,519
dhe ne menduam, a duam sinqerisht të shpenzojmë
dy javë diku duke qenë ironike

485
00:24:36,640 --> 00:24:39,439
dhe padyshim përgjigja ishte jo,
kështu që pastaj shikuam vende të tjera,

486
00:24:39,560 --> 00:24:44,519
por ne e kuptuam, në fakt, ne thjesht duam
qeshni dhe shkoni në klub dhe dehuni

487
00:24:44,640 --> 00:24:47,839
dhe bëhu budalla, dhe që kjo të mund
të jetë vërtet një vend i mirë për të ardhur,

488
00:24:47,960 --> 00:24:49,079
pra dreqin, ja ku jemi.

489
00:24:49,200 --> 00:24:52,519
Vetëm që ta dini, kam takuar vërtet një
zog i përshtatshëm dhe ajo do të jetë pranë çdo minutë.

490
00:24:52,640 --> 00:24:56,199
OK. Ajo nuk do të shqetësojë që të flasësh me mua,
atëherë, do ajo?

491
00:24:57,320 --> 00:24:59,799
Nëse vallëzimi ynë ishte i keq -
dhe ishte keq -

492
00:24:59,920 --> 00:25:02,479
atëherë muhabeti ynë ishte edhe më keq.

493
00:25:12,920 --> 00:25:15,599
Na falni, do të na falni një moment?

494
00:25:18,160 --> 00:25:20,079
- Çfarë po ndodh?
- Çfarë do të thuash?!

495
00:25:20,200 --> 00:25:22,039
Çfarë mendoni se dua të them?!
Pse nuk po flet me vajzat?

496
00:25:22,160 --> 00:25:24,879
Unë marr, si, fjalët që bëjnë tinguj
në kokën time, por nuk më dalin.

497
00:25:25,000 --> 00:25:29,519
Epo, kjo është e lehtë për t'u rregulluar. Thjesht thuaj ato!
Vëreni gojën dhe thoni ato!

498
00:25:29,640 --> 00:25:31,639
Epo, unë nuk mund të ha derri asnjë prej tyre gjithsesi,
cos e Nicole.

499
00:25:31,760 --> 00:25:33,279
Por do të ishte mirë të krijonim një lidhje,

500
00:25:33,400 --> 00:25:35,759
si në ato shfaqje televizive,
kur njerëzit krijojnë një lidhje.

501
00:25:35,880 --> 00:25:36,759
Oh, kjo është e pashpresë.

502
00:25:36,880 --> 00:25:39,279
Epo, nuk të shoh saktësisht
simpatik rrugën tuaj në knickers e tyre.

503
00:25:39,400 --> 00:25:41,959
Sapo kërceva për herë të parë
në jetën time!

504
00:25:42,080 --> 00:25:43,119
Është e vështirë të dish se me çfarë të vazhdosh.

505
00:25:43,240 --> 00:25:45,799
Ndoshta mund të pretendosh se nuk ke
personalitetin që keni.

506
00:25:45,920 --> 00:25:46,919
Si... pretendoni të jeni dikush i lezetshëm.

507
00:25:47,040 --> 00:25:48,839
Faleminderit, Simon. faleminderit. Ndihmë e madhe

508
00:25:48,960 --> 00:25:50,399
Po. Në fakt,
ndoshta është më mirë që të mos e provoni.

509
00:25:50,520 --> 00:25:53,399
Jo, do të provoj.
Nëse ka ndonjë gjë, do të përpiqem shumë.

510
00:25:53,520 --> 00:25:54,719
Ajo është jashtë ligës suaj.

511
00:25:54,840 --> 00:25:56,919
Si mirë, mirë, edhe jashtë ligës suaj.

512
00:25:57,040 --> 00:25:59,039
Pra? Të gjitha vajzat që më pëlqejnë janë jashtë ligës sime.

513
00:25:59,160 --> 00:26:01,839
Çfarë kuptimi ka të shkosh për vajzat
në ligën time?

514
00:26:01,960 --> 00:26:03,719
Më shiko mua! Imagjinoni ligën time!

515
00:26:11,760 --> 00:26:12,879
O Zot.

516
00:26:13,000 --> 00:26:14,959
Epo, Jay, shok?
Unë mendoj se ju ka marrë malli për tualetin.

517
00:26:15,080 --> 00:26:16,519
A thua se nuk e mbaj dot pijen?

518
00:26:16,640 --> 00:26:19,039
Ju po pini pijen tuaj
të gjitha mbi dysheme.

519
00:26:19,160 --> 00:26:23,599
Pra? Është ende tualeti.
E gjithë kjo dhomë është tualeti.

520
00:26:24,680 --> 00:26:27,479
Neil? Mund të më heqësh një peshqir letre?

521
00:26:27,600 --> 00:26:30,519
Ah! Fshij pikimin nga doreza ime.

522
00:26:32,440 --> 00:26:34,359
Zogjve nuk u pëlqen kur ka shije të dhimbshme.

523
00:26:37,120 --> 00:26:40,159
OK, hajde djema. Ne kemi mbaruar
pjesa e vështirë. Le të mos e mashtrojmë këtë.

524
00:26:40,280 --> 00:26:41,639
Unë thjesht nuk mund të mendoj se çfarë të them!

525
00:26:41,760 --> 00:26:44,199
Thjesht flisni për diçka që ju pëlqen.
Diçka për të cilën jeni të apasionuar.

526
00:26:44,320 --> 00:26:48,639
E drejta. Oh, mirë. E kuptova.
Unë e di saktësisht se çfarë të them.

527
00:26:48,760 --> 00:26:49,679
Është goxha dëshpëruese,

528
00:26:49,800 --> 00:26:51,639
sepse ajo është padyshim
vajza me e bukur qe kam takuar.

529
00:26:51,760 --> 00:26:54,519
Ajo është kaq magjepsëse.
Ajo është vërtet qesharake, e dini?

530
00:26:54,640 --> 00:26:57,039
Oh, e drejtë. Në çfarë mënyre?

531
00:26:57,160 --> 00:26:59,079
Ashtu si... Ti e di kur ka diçka
qesharake dhe njerëzit e kuptojnë atë?

532
00:26:59,200 --> 00:27:00,439
po.

533
00:27:00,560 --> 00:27:03,359
Pra, në atë mënyrë.
Dhe, gjithashtu, në një mënyrë komedi.

534
00:27:05,960 --> 00:27:09,599
Neil ishte një njeri me fjalë pak,
por edhe për të kjo ishte qesharake.

535
00:27:13,360 --> 00:27:15,119
Jo se ia dola mbanë
shumë më mirë vetë.

536
00:27:15,240 --> 00:27:18,559
Pra, bëje që ky vend të të punësojë si
një lloj trupe vallëzimi anantgarde

537
00:27:18,680 --> 00:27:19,919
për të trembur klientët?

538
00:27:20,040 --> 00:27:22,919
Jo. E humba mendjen dhe pranova të vij këtu
me pushime. Cili është justifikimi juaj?

539
00:27:23,040 --> 00:27:24,319
Një lloj i ngjashëm.

540
00:27:24,440 --> 00:27:27,039
Dola këtu në fillim të kësaj vere dhe
ra i çmendur i vetmuar me një vendas të mrekullueshëm,

541
00:27:27,160 --> 00:27:29,719
- pra tani jam kthyer.
- E qeshur. Sigurisht që keni bërë.

542
00:27:29,840 --> 00:27:31,119
Çfarë ishte ai, barmen apo kamarier?

543
00:27:31,240 --> 00:27:33,479
- Kamarier.
- E shkëlqyer. A quhej Staνros?

544
00:27:33,600 --> 00:27:35,439
- Nicos.
- Shumë mirë.

545
00:27:35,560 --> 00:27:36,679
Vë bast se ai është i ndryshëm nga të gjithë djemtë
në shtëpi!

546
00:27:36,800 --> 00:27:39,119
Po. Ai i kupton gratë, për shembull.

547
00:27:39,240 --> 00:27:40,839
Unë jam i sigurt se ai e bën.
Duhet të praktikohet mjaftueshëm.

548
00:27:40,960 --> 00:27:43,279
Jo vetëm që Jay nuk kishte ofruar
për t'i blerë Xhenit një pije,

549
00:27:43,400 --> 00:27:45,519
ai tani kishte ndaluar së paguari për të tijat.

550
00:27:45,640 --> 00:27:47,719
Ndërkohë, Simoni ishte në një rrotull.

551
00:27:47,840 --> 00:27:50,839
Atëherë Carli tha se na duhej pak hapësirë.
Dhe uni po vjen,

552
00:27:50,960 --> 00:27:53,599
- kështu që ndoshta ajo ka të drejtë.
- Më fal, kush ka të drejtë?

553
00:27:53,720 --> 00:27:54,719
- Karli?
- OBSH?

554
00:27:54,840 --> 00:27:55,759
Carli, ish-i im?

555
00:27:55,880 --> 00:27:59,359
Keni dalë me një vajzë të quajtur Carli?
Duhet të thuash

556
00:27:59,480 --> 00:28:02,239
Çfarë? Unë bëra!
Kjo është gjithçka për të cilën kam folur.

557
00:28:02,360 --> 00:28:04,279
Oh!

558
00:28:04,400 --> 00:28:06,319
Po, bëra shaka!

559
00:28:06,440 --> 00:28:09,439
Më fal që po vazhdoj për të. Unë zakonisht
merrni një goditje në topa për të më ndaluar.

560
00:28:09,560 --> 00:28:10,599
Çfarë?!

561
00:28:10,720 --> 00:28:11,879
Epo, asgjë.

562
00:28:16,120 --> 00:28:18,439
Ndërkohë,
Neil kishte një atu për të luajtur.

563
00:28:18,560 --> 00:28:20,639
Dëshironi të kërceni?

564
00:28:28,320 --> 00:28:30,359
Ndërkohë,
Alison nuk dukej se po kënaqej

565
00:28:30,480 --> 00:28:31,999
pershtypja ime gazmore e kamarierit grek.

566
00:28:32,120 --> 00:28:35,399
Pra, supozoj se ai ju ka tërhequr me të vjetrën,
"H h'Unë të vetëm ty, hh'Unë të dua ty!

567
00:28:35,520 --> 00:28:39,479
"Ti hh'e vetmja vajze per mua!
Nuk ka asnjë vajzë tjetër hhh në jetën time!

568
00:28:39,600 --> 00:28:41,999
“Oh, prisni, ja ku vjen avioni tjetër
nga Newcastle. Unë duhet të iki, zemër."

569
00:28:42,120 --> 00:28:44,719
Më falni, ju e kuptoni
Nuk po luaj së bashku me shakanë.

570
00:28:44,840 --> 00:28:47,519
Unë me të vërtetë kam një kamarier grek
i dashuri i quajtur Nicos.

571
00:28:47,640 --> 00:28:48,879
Jo, sigurisht që po.

572
00:28:49,000 --> 00:28:52,599
E shkëlqyer. Nicos.
Me të vërtetë i ke gozhduar klishetë.

573
00:28:57,200 --> 00:29:00,039
- Po bëni shaka, apo jo?
- Jo.

574
00:29:01,160 --> 00:29:04,639
Gjyshja e tij gjithashtu ka mustaqe,
nëse kjo e bën stereotipin edhe më qesharak.

575
00:29:04,760 --> 00:29:07,879
me vjen keq. Unë jam i sigurt se ai nuk është si
çdo kamerier tjetër këtu.

576
00:29:08,000 --> 00:29:09,679
është mirë. Ju nuk e dini
për çfarë po flisni.

577
00:29:09,800 --> 00:29:11,799
Megjithatë, theksi juaj ishte shumë i mirë.

578
00:29:11,920 --> 00:29:15,079
Oh, duhet të shkoj. Mos dua të humbasësh
i dashuri im stereotip grek.

579
00:29:15,200 --> 00:29:16,439
Ai mund të zemërohet dhe të thyejë disa pjata.

580
00:29:16,560 --> 00:29:18,559
Ose kryeni mizori në Anadoll.

581
00:29:19,640 --> 00:29:21,079
Nuk je normal, apo jo?

582
00:29:27,120 --> 00:29:30,279
Je mirë, Lise?
Ku është ai mashkulli me të cilin po kërcenit?

583
00:29:30,400 --> 00:29:36,079


584
00:29:36,200 --> 00:29:39,039


585
00:29:39,160 --> 00:29:41,759
Luce, ne duhet të shkojmë. Nicos përfundon së shpejti,
dhe nuk dua ta humbas atë.

586
00:29:41,880 --> 00:29:44,679
Pra, a do të rrimë të gjithë përsëri ndonjëherë?

587
00:29:44,800 --> 00:29:47,559
Po. Nuk dukesh shumë keq.

588
00:29:47,680 --> 00:29:51,319
Nëse dëgjoj një burrë tjetër këtu
referojuni grave si "gash", do të bërtas.

589
00:29:51,440 --> 00:29:56,439
- Po. Jo, kjo është e tmerrshme. Vërtet keq.
- Është e tmerrshme kur burrat e bëjnë këtë. E neveritshme.

590
00:29:56,560 --> 00:29:59,239
A ju pëlqen të vini në të gjithë ditën
festë me varkë, të premten?

591
00:29:59,360 --> 00:30:02,599
E di që është menduar të shitet, por
Përfaqësuesi ynë mendon se ai ende mund të marrë bileta.

592
00:30:02,720 --> 00:30:04,319
Festa me varkë gjatë gjithë ditës - çfarë është kjo?

593
00:30:05,800 --> 00:30:06,999
Epo, është një festë.

594
00:30:07,120 --> 00:30:08,199
OK.

595
00:30:08,320 --> 00:30:10,119
- Gjithë ditën.
- Po.

596
00:30:10,240 --> 00:30:13,719
- Në një varkë.
- Oh, drejtë.

597
00:30:14,800 --> 00:30:17,679
Epo! Tani kjo është sqaruar,
ne duhet të shkojmë.

598
00:30:17,800 --> 00:30:19,279
Shihemi më vonë, Will.

599
00:30:21,200 --> 00:30:22,359
E mahnitshme.

600
00:30:22,480 --> 00:30:25,439
A e kuptoni, ne vetëm kërcyem,
bisedoi me disa vajza,

601
00:30:25,560 --> 00:30:27,119
ata e donin atë dhe ju nuk e qitët atë!

602
00:30:27,240 --> 00:30:28,759
- Unë?!
- Jemi ne lojtarë?

603
00:30:28,880 --> 00:30:32,679
Unë kam filluar të mendoj se këtu, ndryshe nga
në shtëpi, ne mund të jemi lojtarë.

604
00:30:32,800 --> 00:30:35,519
Ndoshta. Nuk jam vërtet i sigurt
çfarë do të thotë.

605
00:30:35,640 --> 00:30:37,999
Megjithatë, sepse nuk kam fjetur tani
për dy ditë po shkoj në shtrat.

606
00:30:38,120 --> 00:30:39,399
Po. Kopat e syve më ndihen si
ata kanë prerje letre.

607
00:30:39,520 --> 00:30:41,879
- Jay, po vjen?
- Dreq atë!

608
00:30:42,000 --> 00:30:43,719
Ka një zog të përshtatshëm atje lart
kush është aq i lagur për mua,

609
00:30:43,840 --> 00:30:45,399
Unë mund të dëgjoj rënien duke u thyer
në fanny e saj.

610
00:30:45,520 --> 00:30:48,519
Unë do ta rrëzoj këtë, pastaj do ta heq atë
plazhin dhe ja qij trurin.

611
00:30:48,640 --> 00:30:50,959
Epo, mirë, ne jemi krijuar
kjo nuk po ndodh.

612
00:30:51,080 --> 00:30:53,879
Mirë. Më shiko.

613
00:30:56,120 --> 00:30:57,519
Mm. Klasi

614
00:30:57,640 --> 00:30:59,359
Më mirë të marrim Neil.

615
00:31:00,760 --> 00:31:04,879
- Nil?
- O Zot! Ne jemi jashtë.

616
00:31:05,000 --> 00:31:06,479
E drejta. Nuk do të jetë asnjë minutë,
Unë thjesht do të përfundoj këtu.

617
00:31:06,600 --> 00:31:08,239
Christ, Neil, po për Nicole?

618
00:31:08,360 --> 00:31:09,879
Oh, ajo nuk do ta pengojë, ne nuk po puthemi.

619
00:31:10,000 --> 00:31:12,679
Jo. Janë vetëm gishtat, apo jo, i vetmuar?

620
00:31:12,800 --> 00:31:14,039
E drejta.

621
00:31:14,160 --> 00:31:15,879
Po. Do të të kap shumë. Një sekondë.

622
00:31:17,240 --> 00:31:18,719
Ai padyshim që ka rritur ritmin.

623
00:31:19,800 --> 00:31:21,759
Ndërsa Neil mori
shpejtësia e tij e goditjes së gishtave,

624
00:31:21,880 --> 00:31:24,919
ne morëm Jay - dhe ai kishte
një parashikim rrëqethës për ta ndarë me ne.

625
00:31:25,040 --> 00:31:27,559
Ajo do të thajë pullën time.
Ti shikon.

626
00:31:27,680 --> 00:31:29,759
Më mirë të mos shikoj,
nëse është e gjitha njësoj për ju.

627
00:31:29,880 --> 00:31:31,159
Mut, është ai Carli?

628
00:31:31,280 --> 00:31:33,599
Shiko, Si, është normale
që pas një ndarjeje,

629
00:31:33,720 --> 00:31:36,679
do të mendoni se e shihni atë kudo,
por ajo nuk është këtu.

630
00:31:36,800 --> 00:31:38,159
Po. supozoj.

631
00:31:38,280 --> 00:31:40,079
- Mund të jetë ajo.
- Çfarë?

632
00:31:40,200 --> 00:31:41,919
Mund të jetë ajo.
Ajo është këtu për momentin.

633
00:31:42,040 --> 00:31:43,119
Çfarë?!

634
00:31:43,240 --> 00:31:45,239
Epo, nuk ishim të sigurt se ku
vendi më i mirë për të shkuar ishte,

635
00:31:45,360 --> 00:31:47,719
dhe ajo dhe shokët e saj janë shumë të lezetshëm,
prandaj i pyeta se ku po shkonin

636
00:31:47,840 --> 00:31:49,039
dhe kur, dhe kjo është arsyeja pse rezervova Malia.

637
00:31:49,160 --> 00:31:51,479
Idiot i ndyrë!
Unë dola të provoja ta kapja atë!

638
00:31:51,600 --> 00:31:53,399
- Po?
- Ti e di që e bëra!

639
00:31:53,520 --> 00:31:54,879
Oh, po, sigurisht.

640
00:31:56,440 --> 00:31:58,319
O Zot, shikoje atë.

641
00:31:59,360 --> 00:32:02,559
A mendoni se ky është fati?
Ajo është këtu, unë jam këtu.

642
00:32:02,680 --> 00:32:04,159
Jo. Unë mendoj se Neil e pyeti atë
ku ajo po shkonte

643
00:32:04,280 --> 00:32:05,919
dhe më pas rezervoi të njëjtin vend,
siç sapo tha.

644
00:32:06,040 --> 00:32:07,399
Le të shkojmë para se ajo të na shohë!

645
00:32:07,520 --> 00:32:08,839
Jo, jo. Unë duhet të shkoj dhe të flas me të.

646
00:32:08,960 --> 00:32:11,519
Nëse ka edhe shansin më të vogël
prej nesh duke u kthyer së bashku,

647
00:32:11,640 --> 00:32:12,639
Unë duhet ta marr atë.

648
00:32:12,760 --> 00:32:14,159
Karli!

649
00:32:14,280 --> 00:32:15,279
Karli?

650
00:32:15,400 --> 00:32:16,319
Simon?!

651
00:32:16,440 --> 00:32:17,799
Oh, Zoti im! Çfarë po bën këtu?

652
00:32:17,920 --> 00:32:19,319
Duke ju përndjekur jashtë vendit.

653
00:32:19,440 --> 00:32:21,759
Jo. Në fakt, e kundërta.
Vetëm një ngatërresë nga miqtë e mi.

654
00:32:21,880 --> 00:32:23,919
Miqtë e mi budallenj idiotë.

655
00:32:24,040 --> 00:32:25,719
Epo, çfarëdo. Është mirë të të shoh.

656
00:32:25,840 --> 00:32:26,919
A është?!

657
00:32:27,040 --> 00:32:28,279
Po, është. Kursi.

658
00:32:28,400 --> 00:32:30,399
Kursi.

659
00:32:30,520 --> 00:32:33,839
Pra, meqë jemi këtu, pse të mos rrimë?
Po tani?

660
00:32:33,960 --> 00:32:37,359
Tani? Oh, nuk mundem tani. Por do të jesh
në festën me varkë të premten, apo jo?

661
00:32:37,480 --> 00:32:40,879
Festa me varkë? Unë isha fjalë për fjalë
vetëm duke folur për festën me varkë.

662
00:32:41,000 --> 00:32:43,079
Do të jetë e mahnitshme. Mënyra më e mirë
për të përfunduar festën tonë.

663
00:32:43,200 --> 00:32:45,839
Çfarë? Pse po shkon? Mos shko.

664
00:32:45,960 --> 00:32:47,759
Unë duhet të shkoj.
Fluturimi im nis të shtunën.

665
00:32:47,880 --> 00:32:49,639
Varka është shansi ynë i fundit për të festuar.

666
00:32:49,760 --> 00:32:51,759
E drejta. Epo, unë patjetër do të jem atje,
pastaj.

667
00:32:51,880 --> 00:32:53,639
Në total, një milion për qind.
Patjetër.

668
00:32:53,760 --> 00:32:55,559
I ftohtë. Do të jetë mirë të rrimë përsëri.

669
00:32:55,680 --> 00:32:56,959
- Me ke munguar.
- Hmm?

670
00:32:57,080 --> 00:32:58,559
Epo, Jezus!

671
00:32:58,680 --> 00:33:00,799
- Dreq!
- Më fal, shok.

672
00:33:00,920 --> 00:33:05,799
- James! Je mirë, Simon?
- Po, mirë. Epo!

673
00:33:05,920 --> 00:33:07,559
Unë do ta largoj atë.

674
00:33:07,680 --> 00:33:09,759
E bukur, po. Carls, hajde,
ne duhet të shkojmë.

675
00:33:09,880 --> 00:33:11,119
Oh, a njiheni ju të dy?

676
00:33:11,240 --> 00:33:12,279
Yeah, James is our rep.

677
00:33:12,400 --> 00:33:16,439
Përfaqësues, përfaqësues jozyrtar. Unë zgjidh klubin
netët. Pak organizim partiak, PR...

678
00:33:16,560 --> 00:33:19,879
Vetëm sigurohuni që të gjithë të jenë në pritje
një kohë të mirë, e dini se çfarë dua të them?

679
00:33:20,000 --> 00:33:22,439
- Je i sigurt që je mirë, shok?
- Gjithcka mire...

680
00:33:22,560 --> 00:33:24,559
I ftohtë. Carls, hajde.

681
00:33:27,240 --> 00:33:28,959
Bye, Simon. Shihemi në barkë.

682
00:33:29,080 --> 00:33:31,679
Shihemi, shok. Ki parasysh këtë këmbë.

683
00:33:35,440 --> 00:33:37,119
Unë do t'ju zgjidh një tas peshku falas.

684
00:33:37,240 --> 00:33:38,399
Oh, fëmijë, më ngrite në këmbë!

685
00:33:38,520 --> 00:33:40,519
Ah, nuk prita shumë, zemër.

686
00:33:40,640 --> 00:33:41,879
Hajde, më puth.

687
00:33:42,000 --> 00:33:43,159
Unë jam duke punuar, e dashur.

688
00:33:43,280 --> 00:33:44,959
Më pëlqejnë gjokset e tua.

689
00:33:45,080 --> 00:33:46,119
Çfarë?!

690
00:33:46,240 --> 00:33:47,999
Çfarë të jep të drejtën të më prekësh,
je drequr?

691
00:33:48,120 --> 00:33:49,039
Çfarë?

692
00:33:49,160 --> 00:33:51,039
Më fal, mendoj se ai mund të kishte pasur
pak më shumë nga pijet e vjetra.

693
00:33:51,160 --> 00:33:53,959
Unë jam i sëmurë nga çdo kokëçarje
duke menduar se ai ka të drejta prekëse,

694
00:33:54,080 --> 00:33:57,519
vetëm pse i buzëqesha.
Është puna ime e ndyrë, ti kretin!

695
00:33:57,640 --> 00:33:58,679
A jeni në blob?

696
00:34:00,880 --> 00:34:02,519
Seksi. më pëlqen.

697
00:34:02,640 --> 00:34:05,719
- Jo, Jay. Koha për shtrat.
- Dreq atë!

698
00:34:05,840 --> 00:34:08,119
Ju të dy mund të goditni veten për vdekje
në divan krevat.

699
00:34:08,240 --> 00:34:10,199
Unë do të marr një pije tjetër.

700
00:34:10,320 --> 00:34:12,119
Jay, mos u çmend.
Ju jeni tashmë shumë i dehur.

701
00:34:12,240 --> 00:34:15,039
Unë jam me pushime.
Nuk mund të jesh shumë i dehur!

702
00:34:15,160 --> 00:34:17,799
- Po vjen, Nil?
- Jo, më pëlqen atje.

703
00:34:17,920 --> 00:34:21,439
Dhe të mos flesh për dy netë është bukur
njësoj sikur të mos flesh për një.

704
00:34:21,560 --> 00:34:23,559
E drejtë, mirë. Koka të ndyra.

705
00:34:24,560 --> 00:34:25,559
Si ishte biseda juaj?

706
00:34:25,680 --> 00:34:29,319
E mahnitshme. Carli është këtu, Will. Kjo është ajo që
ajo ishte e shqetësuar për ne të ndarë.

707
00:34:29,440 --> 00:34:31,039
Prandaj u ndamë.

708
00:34:31,160 --> 00:34:32,559
Por ne nuk jemi të ndarë,
sepse ne të dy jemi këtu.

709
00:34:32,680 --> 00:34:34,079
Më duhet vetëm të hipi në atë varkë.

710
00:34:34,200 --> 00:34:36,999
Në fakt, a mund të më ndihmojë njëri prej jush?
Unë mendoj se ajo mund të jetë një punë me dy burra.

711
00:34:41,960 --> 00:34:44,239
What happened to your leg?

712
00:34:44,360 --> 00:34:46,639
- Oh, u vrava pak.
- "Vrapo pak"?!

713
00:34:52,080 --> 00:34:54,239
Të nesërmen në mëngjes, u zgjova

714
00:34:54,360 --> 00:34:57,919
nga ajo që dukej si
Bigfoot ka një atak astme.

715
00:34:59,480 --> 00:35:01,479
Simon...

716
00:35:01,600 --> 00:35:03,079
Simon!

717
00:35:03,200 --> 00:35:05,559
Krisht, është si një sauna këtu.

718
00:35:05,680 --> 00:35:07,319
A keni ujë?

719
00:35:08,960 --> 00:35:10,679
Çfarë dreqin është kjo zhurmë?

720
00:35:10,800 --> 00:35:12,239
Mendoj se është Neil.

721
00:35:12,360 --> 00:35:14,639
Oh, jo, jo zonja e darkës
nga mbrëmë!

722
00:35:14,760 --> 00:35:17,079
Nuk arrij te kuptoj nje gje qe thua.

723
00:35:17,200 --> 00:35:19,239
Spunk të gjithë mbi mua cicat bastard.

724
00:35:19,360 --> 00:35:21,679
Epo, është ajo ose Johnny Vegas.

725
00:35:21,800 --> 00:35:25,479
Të ndyrë smack it!
Gëzoje atë, ti gjemba e vogël!

726
00:35:25,600 --> 00:35:27,759
- Kjo është gjithçka që ke?
- Të kafshoj?

727
00:35:27,880 --> 00:35:28,799
Pyetje interesante.

728
00:35:28,920 --> 00:35:30,639
Kjo është përtej rrëqethjes.

729
00:35:30,760 --> 00:35:33,519
Kthejeni atë menjëherë duke u larguar!

730
00:35:33,640 --> 00:35:35,159
OK, po iki nga këtu!

731
00:35:35,280 --> 00:35:37,039
Më e vështirë!

732
00:35:37,160 --> 00:35:39,679
Si mund të shpenzoj 100 euro?

733
00:35:39,800 --> 00:35:42,559
Mut i rremë, kam buxhetuar vetëm 15 euro në ditë!

734
00:35:42,680 --> 00:35:44,439
E shkëlqyeshme, kështu që harxhova të gjitha paratë e mia

735
00:35:44,560 --> 00:35:45,799
- në një natë.
- Ne rregull!

736
00:35:45,920 --> 00:35:46,839
Oh, Jezus, Neil!

737
00:35:46,960 --> 00:35:50,159
Oh, mos u shqetëso për këtë.
Është në rrugë poshtë. E ke parë Jay?

738
00:35:50,280 --> 00:35:51,479
Mut, jo. Jo që nga mbrëmë.

739
00:35:51,600 --> 00:35:53,839
Jo, dua të them, a e keni parë atë?
Ai është atje.

740
00:36:03,720 --> 00:36:06,079
Kështu që Jay kishte fjetur
face down in the dirt.

741
00:36:06,200 --> 00:36:08,479
Por unë u zgjova duke dëgjuar Neil
duke u thithur.

742
00:36:08,600 --> 00:36:10,639
Me sa u interesova, ai fitoi.

743
00:36:11,800 --> 00:36:14,599
Urgh, ohhh!

744
00:36:16,360 --> 00:36:17,279
Fytyra...!

745
00:36:17,400 --> 00:36:18,919
Po, ju keni diçka në fytyrën tuaj.

746
00:36:20,320 --> 00:36:22,559
Duket se Jay ka fjetur në një fole milingonash.

747
00:36:22,680 --> 00:36:25,279
Epo! Dhimbje!

748
00:36:25,400 --> 00:36:27,319
Gjuha...

749
00:36:30,120 --> 00:36:34,599
Është në rregull djema. Kotele mos kafshoni.
Jo tani ajo është ushqyer.

750
00:36:34,720 --> 00:36:36,679
Hej, i vetmuar?

751
00:36:41,440 --> 00:36:44,039
Çfarë dreqin ishte kjo?!

752
00:36:44,160 --> 00:36:47,279
Unë do t'ju them se çfarë kafshon,
edhe pse. Milingonat.

753
00:36:47,400 --> 00:36:49,119
...86, 87, 88.

754
00:36:49,240 --> 00:36:51,439
88 kafshime të ndyra.

755
00:36:51,560 --> 00:36:54,519
Oh, më fal. Kërkova dy vezë të ziera?

756
00:36:54,640 --> 00:36:56,039
Është gjuajtur pa leje, shikoni.

757
00:36:56,160 --> 00:36:59,719
Jo, kjo është e skuqur. Dhe "një vezë", njëjës.

758
00:36:59,840 --> 00:37:02,399
Po, gjueti pa leje. Unë premtoj me gjithë zemër.

759
00:37:02,520 --> 00:37:06,679
Pra, po më premtoni, me të gjitha
zemra jote, se këto janë dy vezë të ziera?

760
00:37:06,800 --> 00:37:09,399
po. Burger?

761
00:37:09,520 --> 00:37:11,079
Oh, kjo është e imja.

762
00:37:11,200 --> 00:37:14,279
Oh, unë jam i uritur!
Ku është sanduiçi im me proshutë?

763
00:37:14,400 --> 00:37:16,959
Mendova se do të kishe ngrënë mjaft derr
mbrëmë...

764
00:37:17,080 --> 00:37:18,999
- Shoku, çfarë po mendonit?!
- Nuk e di.

765
00:37:19,120 --> 00:37:20,839
Ajo po thoshte të gjitha këto gjëra të pista
dhe ajo dukej paksa si mamaja e Will-it.

766
00:37:20,960 --> 00:37:22,839
- Kështu mendova, pse jo?
- Ajo nuk dukej si mamaja ime, Neil.

767
00:37:22,960 --> 00:37:25,039
- Ajo bëri pak.
- Jo, ajo jo.

768
00:37:25,160 --> 00:37:26,919
Vë bast se ajo e bëri kur ajo kishte karin e tij
në gojën e saj.

769
00:37:27,040 --> 00:37:28,039
- E shkëlqyer
- Nuk ndihesh keq për Nikolën?

770
00:37:28,160 --> 00:37:30,639
- OBSH?
- E dashura që sapo tradhtove?

771
00:37:30,760 --> 00:37:32,919
Oh, jo, jo, sepse hyri vetëm bakshishi.

772
00:37:33,040 --> 00:37:36,119
Më shumë se bakshishi është mashtrim, dhe unë
nuk do ta bëja këtë, sepse kam etikë.

773
00:37:36,240 --> 00:37:39,199
- Po... Epo, shihemi shumë më vonë.
- Ku po shkon?

774
00:37:39,320 --> 00:37:41,319
Unë do të gjej ato vajza.
Ata duhet të jenë në hotel.

775
00:37:41,440 --> 00:37:43,239
Lucy tha se përfaqësuesi i saj mund të merrte ende
bileta feste me varkë.

776
00:37:43,360 --> 00:37:45,279
Oh, uau. Kjo është një histori interesante

777
00:37:45,400 --> 00:37:49,079
Epo, është, në fakt, sepse me mend
kush do të jetë atje - Carli.

778
00:37:49,200 --> 00:37:50,199
Oh!

779
00:37:51,520 --> 00:37:53,759
Shiko, ajo më ftoi në festë.
Ajo tha se më mungonte.

780
00:37:53,880 --> 00:37:55,319
Duhet të ketë një shans që ajo të ...

781
00:37:55,440 --> 00:37:56,639
Në të katër këmbët, duke e thithur atë djalë?

782
00:37:56,760 --> 00:37:59,199
Jo, ajo do që ne të kthehemi bashkë.
Çfarë djali?

783
00:37:59,320 --> 00:38:01,319
Shiko, ti duhet të jesh këtu
për të harruar Karlin.

784
00:38:01,440 --> 00:38:02,599
Epo!

785
00:38:02,720 --> 00:38:04,919
- Jo unë, Nil!
- Do t'ju ndihmoj t'i gjeni, Si.

786
00:38:05,040 --> 00:38:07,759
Ata ishin argëtues. Do të jetë mirë
për t'i parë përsëri. Alison ishte e bukur.

787
00:38:07,880 --> 00:38:11,759
Mirë, dreq. Unë do të ndihmoj.
Nuk duhet të jetë shumë e vështirë për t'u gjetur.

788
00:38:11,880 --> 00:38:14,039
Ndoshta dalloni gomarin e yndyrës
Kam ngecur nga hapësira e jashtme.

789
00:38:14,160 --> 00:38:15,879
- Nil?
- Nuk mundem,

790
00:38:16,000 --> 00:38:17,359
kishte një makth.
I lashë trungjet e mia në Angli.

791
00:38:17,480 --> 00:38:19,599
Thjesht vishni Calνins tuaj, shok.
Ato janë praktikisht të njëjta.

792
00:38:19,720 --> 00:38:22,279
- A mundem, Will?
- Um, po, mendoj.

793
00:38:22,400 --> 00:38:25,359
- Dhe a mund të sjell një top?
- Po, Nil. Po, mundesh.

794
00:38:28,200 --> 00:38:31,039
Çuditërisht, hoteli i vajzave
ishte më i bukur se hoteli ynë.

795
00:38:31,160 --> 00:38:34,399
Ka kampe burgu të Koresë së Veriut
të cilat janë më të bukura se hoteli ynë.

796
00:38:34,520 --> 00:38:37,799
Por, si një kamp burgu i Koresë së Veriut, ai
ishte e mbipopulluar, kështu që nuk kishim ku të uleshim.

797
00:38:37,920 --> 00:38:40,239
- Po atje?
- Ata kanë peshqirë mbi to, Nil.

798
00:38:40,360 --> 00:38:42,399
- Pra?
- Kjo do të thotë se njerëzit i kanë bërë qese.

799
00:38:42,520 --> 00:38:44,199
- Nuk mund t'i marrim ato.
- Dreq atë!

800
00:38:44,320 --> 00:38:47,239
- Jo, Xhej, nuk mundemi!
- Më shiko!

801
00:38:47,360 --> 00:38:48,599
Është ndoshta vetëm një ngarkesë Krauts

802
00:38:48,720 --> 00:38:50,479
që zbriti herët në mëngjes
për t'i rezervuar ato.

803
00:38:50,600 --> 00:38:52,199
Ai peshqir ka Finding Nemo mbi të.

804
00:38:52,320 --> 00:38:54,479
Çfarë, kështu që edhe nazistët nuk mund ta pëlqejnë Disney-n?

805
00:38:55,640 --> 00:38:58,839
- Xheji!
- Përveç kësaj, kam shumë nevojë për një shtrirje.

806
00:38:58,960 --> 00:39:01,119
Koka ime është më e ndyrë
se gropa e babait të Nilit.

807
00:39:01,240 --> 00:39:02,479
Jay, të lutem!

808
00:39:02,600 --> 00:39:04,239
Jay dhe Neil shkuan në,

809
00:39:04,360 --> 00:39:06,679
siç shprehen ata,
"shikoni chicas".

810
00:39:06,800 --> 00:39:08,399
Por unë kisha një problem serioz.

811
00:39:08,520 --> 00:39:10,679
Në mungesë të nënës sime, ose të një mësuesi,

812
00:39:10,800 --> 00:39:12,439
Kisha nevojë për ndihmë me kremin tim kundër diellit.

813
00:39:12,560 --> 00:39:13,759
Simon, do të ma kthesh shpinën?

814
00:39:13,880 --> 00:39:15,599
- Jo.
- Jo?!

815
00:39:15,720 --> 00:39:18,559
- Nuk dua të të prek.
- E pabesueshme.

816
00:39:18,680 --> 00:39:20,039
Mirë, do ta bëj vetë.

817
00:39:27,200 --> 00:39:28,519
Shiko mirë,
Do ta bëj me një gisht.

818
00:39:28,640 --> 00:39:30,239
faleminderit.

819
00:39:31,240 --> 00:39:34,959
Ju keni shumë këtu.
Dhe këtu. Unë do ta fshij atë.

820
00:39:35,080 --> 00:39:37,759
OK, por mos u përpiqni të jeni qesharak dhe të vizatoni
një karin në shpinë apo diçka tjetër.

821
00:39:37,880 --> 00:39:39,159
Jo, sigurisht jo.

822
00:39:41,320 --> 00:39:42,959
Në rregull, gjithçka u krye.

823
00:39:43,080 --> 00:39:45,159
Shihni, nuk ishte aq keq, apo jo?

824
00:39:45,280 --> 00:39:47,479
Jo, ishte mirë.

825
00:39:47,600 --> 00:39:49,719
Më pëlqeu shumë libri im,

826
00:39:49,840 --> 00:39:53,319
lumturisht të pavetëdijshëm për të tërhequr në mënyrë të vrazhdë
falusi që digjet në lëkurën time.

827
00:39:53,440 --> 00:39:56,399
Ndërkohë, Xheji kishte probleme
me fondet e tij emergjente.

828
00:39:56,520 --> 00:39:59,399
- A jeni mirë?
- Po, janë vetëm 20 euro.

829
00:39:59,520 --> 00:40:02,719
Aj-oh, Jay, ja ku shkojmë,
ne jemi parë.

830
00:40:02,840 --> 00:40:04,079
I panë.

831
00:40:04,200 --> 00:40:05,239
Dukeni të lezetshme.

832
00:40:12,000 --> 00:40:13,919
Manchester.

833
00:40:15,200 --> 00:40:15,959
Manchester!

834
00:40:16,080 --> 00:40:18,199
- Kush është ky twat i vogël?
- Ti nga Mançesteri?

835
00:40:18,320 --> 00:40:19,279
Ju pëlqen Mançesteri?

836
00:40:19,400 --> 00:40:21,479
- Po, po. Pranë Mançesterit.
- Jo, nuk je.

837
00:40:21,600 --> 00:40:23,559
Hesht, Neil,
zogjtë po e duan atë.

838
00:40:24,640 --> 00:40:27,559
- Gol!
- Gol!

839
00:40:27,680 --> 00:40:30,079
Gol për Mançesterin! Po!

840
00:40:30,200 --> 00:40:31,439
Jo. Mançester, poshtë.

841
00:40:33,880 --> 00:40:35,759
Po, qesharake.
Tani, largohu nga rruga.

842
00:40:37,920 --> 00:40:38,879
Ua!

843
00:40:45,000 --> 00:40:46,959
E drejta. Ti je i vdekur,
ti mut i vogël!

844
00:40:48,000 --> 00:40:51,519
Shoku, vetëm mbështete atë,
chicas janë duke kërkuar, vetëm qesh atë.

845
00:41:11,400 --> 00:41:13,759
Jo, jam mirë për pije, faleminderit.

846
00:41:15,080 --> 00:41:17,239
Oh! Alison. Përshëndetje!

847
00:41:17,360 --> 00:41:20,559
pershendetje. Ti e di që ke
një karin e trishtuar në shpinë?

848
00:41:20,680 --> 00:41:22,119
Çfarë?

849
00:41:22,240 --> 00:41:23,799
Oh, jo. Faleminderit, Simon,

850
00:41:23,920 --> 00:41:26,119
shumë qesharake, shumë e pjekur. Kështu që unë kam qenë
i shtrirë këtu me një karin në shpinë, apo jo?

851
00:41:26,240 --> 00:41:27,759
Jo për herë të parë.

852
00:41:27,880 --> 00:41:31,279
Unë do të djeg një muff në cica ime nëse kjo e bën
ju ndiheni më pak të vetëdijshëm.

853
00:41:31,400 --> 00:41:32,799
Në fakt do të ishte.
Do të bënim mjaft çift.

854
00:41:32,920 --> 00:41:34,799
Ju keni një vend vërtet të mirë këtu.

855
00:41:34,920 --> 00:41:36,519
Po, Jay, um... disi, um...

856
00:41:36,640 --> 00:41:38,399
A përdori pak nga hijeshia e tij djaloshare?

857
00:41:38,520 --> 00:41:39,879
Në një farë mënyre, po.

858
00:41:40,000 --> 00:41:42,919
Mendoj se mund të filloj të pi përsëri.
Dikush dëshiron të bashkohet me mua?

859
00:41:43,040 --> 00:41:44,319
Epo, do ta bëj!

860
00:41:44,440 --> 00:41:45,559
Oh.

861
00:41:45,680 --> 00:41:48,119
Me fat

862
00:41:50,160 --> 00:41:52,039
Oh, jam i trullosur.

863
00:41:52,160 --> 00:41:55,239
- hangone peshku?
- Jo. Nicos ishte mbrëmë.

864
00:41:55,360 --> 00:41:57,079
Nuk ndalet së foluri.

865
00:41:57,200 --> 00:41:58,759
Jo, ne ishim duke bërë seks.

866
00:41:58,880 --> 00:42:00,599
E drejta.

867
00:42:02,000 --> 00:42:03,599
Na vjen keq, a ju bën të mos ndiheni rehat?
kur permend seksin?

868
00:42:03,720 --> 00:42:07,159
Jo! Jo, është mirë,
eshte mire qe je kaq...

869
00:42:07,280 --> 00:42:08,639
aktive seksuale.

870
00:42:08,760 --> 00:42:11,399
Po, mendoj se është.

871
00:42:11,520 --> 00:42:15,719
- Cili është seksi më i mirë që ke bërë, Will?
- Epo, um... vështirë të thuhet, vërtet.

872
00:42:15,840 --> 00:42:17,039
Hajde, mund të më thuash.

873
00:42:17,160 --> 00:42:19,119
Oh! Nuk më pëlqen të bëj seks dhe të tregoj.

874
00:42:19,240 --> 00:42:20,959
Mos u mërzit, më thuaj.

875
00:42:22,000 --> 00:42:23,959
Shiko, unë do të rri me ty,

876
00:42:24,080 --> 00:42:26,879
Unë nuk kam më... vendos penisin tim në një zonjë.

877
00:42:27,000 --> 00:42:29,039
Në rregull, ju jeni një virgjëreshë,
kjo është e bukur.

878
00:42:29,160 --> 00:42:31,639
Sigurisht që nuk është e lezetshme.
Nëse ka ndonjë gjë, është e famshme e pakëndshme.

879
00:42:31,760 --> 00:42:32,719
Epo, është bukur, atëherë.

880
00:42:32,840 --> 00:42:34,239
O Zot, kjo është edhe më keq.

881
00:42:34,360 --> 00:42:36,919
- Ti je qesharak, Will.
- Epo, kjo është diçka.

882
00:42:37,040 --> 00:42:38,879
A mund të fut një vajzë në shtrat për seks?
vetëm duke e bërë të qeshë?

883
00:42:39,000 --> 00:42:40,079
Sigurisht që mundesh.

884
00:42:40,200 --> 00:42:41,919
Uau! E madhe.

885
00:42:42,040 --> 00:42:43,919
Nëse ajo është një budalla klinik.

886
00:42:45,760 --> 00:42:47,559
Lucy, është kaq e mahnitshme që të shoh ty.

887
00:42:47,680 --> 00:42:50,039
Çfarë mirëseardhjeje.
Gëzohem që të shoh edhe ty.

888
00:42:50,160 --> 00:42:52,119
Po. Mirë. Tani, a mundesh
merrni akoma bileta për festa me varkë?

889
00:42:52,240 --> 00:42:54,839
Kështu do të kisha menduar,
Thjesht do të duhej të shkoja dhe të gjeja përfaqësuesin.

890
00:42:54,960 --> 00:42:56,119
Atëherë do të vish?

891
00:42:56,240 --> 00:42:57,799
Po, sigurisht. Do të jetë e mahnitshme.

892
00:42:57,920 --> 00:42:58,839
E madhe.

893
00:42:58,960 --> 00:43:00,799
Sepse Carli është këtu. Në Mali.

894
00:43:00,920 --> 00:43:01,999
Dhe ajo do të jetë
nesër në varkë.

895
00:43:02,120 --> 00:43:04,199
Nëse mund të kem vetëm pak minuta
vetëm me të,

896
00:43:04,320 --> 00:43:06,039
E di që do t'i rregullojmë gjërat, është fati.

897
00:43:06,160 --> 00:43:08,919
Pra, a mund të shkoni dhe t'i merrni ato bileta?

898
00:43:09,040 --> 00:43:11,279
Ju vërtet e dini se si
për të bërë një vajzë të ndjehet e veçantë, apo jo?

899
00:43:11,400 --> 00:43:13,079
Po. Po, e di.

900
00:43:13,200 --> 00:43:14,439
Carli do të ndihet i vetmuar.

901
00:43:14,560 --> 00:43:15,559
Mund të nxitoni?

902
00:43:17,840 --> 00:43:20,279
Plani i Simonit po bëhej bashkë.

903
00:43:20,400 --> 00:43:23,999
Ndërkohë, Jane ishte gati të përjetonte
fuqia e plotë e sharmit djaloshar të Xhejit.

904
00:43:24,120 --> 00:43:25,519
Mund të keni para? Ju po bllokoni diellin.

905
00:43:25,640 --> 00:43:26,879
Sharmante!

906
00:43:27,000 --> 00:43:28,679
Çfarë ka ndodhur me fytyrën tënde, Jay?

907
00:43:29,800 --> 00:43:30,919
Është një alergji ushqimore.

908
00:43:31,040 --> 00:43:33,759
Mund të bëja me një nga ato,
ndoshta një alergji nga simite e ftohtë.

909
00:43:33,880 --> 00:43:35,319
Po. Ju mund të.

910
00:43:35,440 --> 00:43:38,399
Ndërkohë, Neil kishte
një surprizë e përgatitur për Lizën.

911
00:43:41,680 --> 00:43:43,239
Kam harruar trungjet e mia.

912
00:43:43,360 --> 00:43:45,519
Dëshironi të notoni?

913
00:43:48,400 --> 00:43:50,119
Oh, përkule atë, gjemba e vogël.

914
00:43:54,360 --> 00:43:56,399
E drejtë, kjo është ajo!
Unë do të të vras,

915
00:43:56,520 --> 00:43:58,119
- Unë do të të vras!
- Oh!

916
00:43:58,240 --> 00:43:59,639
Ata janë shezlongët tanë.
Dhe ku janë peshqirët tanë?

917
00:43:59,760 --> 00:44:01,319
Oh, mirë.

918
00:44:01,440 --> 00:44:03,199
Epo, nuk kishte asnjë peshqir
kur arritëm

919
00:44:03,320 --> 00:44:04,439
dhe ne kemi qenë këtu për orën e fundit.

920
00:44:04,560 --> 00:44:06,799
Nuk kërkova të lexoja ditarin tënd të ndyrë,
i vetmuar. Unë thashë: "Ku i kemi peshqirët?"

921
00:44:06,920 --> 00:44:08,559
Tani, nuk ka nevojë të abuzohet.

922
00:44:08,680 --> 00:44:10,159
Nëse shikoni përreth,
ka shenja kudo

923
00:44:10,280 --> 00:44:11,399
duke thënë se nuk mund të rezervoni shezlongë.

924
00:44:11,520 --> 00:44:12,879
Pra, na i latë peshqirët?

925
00:44:13,000 --> 00:44:15,919
Pika që po them është,
cilido qoftë fati i peshqirëve,

926
00:44:16,040 --> 00:44:17,319
këta nuk mund të jenë shtretërit tuaj.

927
00:44:17,440 --> 00:44:19,119
Çfarë ke bërë
me peshqirët e mi të ndyrë?!

928
00:44:19,240 --> 00:44:21,559
Zotëri, ju jap shtretër të tjerë të bukur, ju lutem,
merrni gjërat tuaja.

929
00:44:21,680 --> 00:44:23,199
Unë?! Çfarë?

930
00:44:23,320 --> 00:44:24,279
Pse duhet të kemi para?

931
00:44:24,400 --> 00:44:25,399
Sepse ai ka bërë një skenë?

932
00:44:25,520 --> 00:44:27,839
Sepse familja e tij është shumë dembel
të ecësh 20 metra deri në pishinë?

933
00:44:27,960 --> 00:44:28,959
Seriozisht, shok, po ju paralajmëroj.

934
00:44:29,080 --> 00:44:30,479
Pse të ketë një rregull
nëse nuk do ta zbatoni?

935
00:44:30,600 --> 00:44:32,479
Shenjat janë të tepërta.

936
00:44:33,720 --> 00:44:36,439
Peshqiri im!

937
00:44:36,560 --> 00:44:37,839
I paaftë. Sigurisht që ajo është.

938
00:44:37,960 --> 00:44:38,879
Ja ku shkoni.

939
00:44:39,000 --> 00:44:40,599
- E lumtur tani?
- Epo, padyshim jo.

940
00:44:43,760 --> 00:44:45,119
Dhe kjo nuk po ndihmon.

941
00:44:45,240 --> 00:44:46,959
Keni shumë sekonda të mira
të zbres nga shtretërit e mi.

942
00:44:47,080 --> 00:44:48,439
E drejtë, hajde, Will,
thjesht do të gjejmë diku tjetër.

943
00:44:48,560 --> 00:44:49,879
Por unë ende nuk shoh
pse duhet të kemi para.

944
00:44:50,000 --> 00:44:51,839
Po, vajza e tij
ka një gjendje të rëndë,

945
00:44:51,960 --> 00:44:53,559
por nuk është si e gjithë familja

946
00:44:53,680 --> 00:44:55,359
prandaj kanë të drejtë
te ndenjëset buzë pishinës për gjithë jetën.

947
00:44:55,480 --> 00:44:58,719
Plus, duke folur në mënyrë rigoroze,
ajo nuk ka nevojë për një karrige tjetër.

948
00:45:01,440 --> 00:45:02,759
Jeni mysafirë në këtë hotel?

949
00:45:03,880 --> 00:45:06,519
Ah! Jo! Unë nuk notoj!

950
00:45:06,640 --> 00:45:09,439
Ju lutem, zotëri, unë nuk notoj, ju lutem.

951
00:45:09,560 --> 00:45:11,199
Jo pishinë!

952
00:45:11,320 --> 00:45:12,559
Epo!

953
00:45:12,680 --> 00:45:13,599
Në rregull. Në rregull.

954
00:45:13,720 --> 00:45:15,959
Është thjesht një shaka! Ne jemi... Jemi shokë!

955
00:45:19,040 --> 00:45:21,199
Kaq pak, kaq pak!

956
00:45:21,320 --> 00:45:22,319
Ah!

957
00:45:37,160 --> 00:45:39,119
E madhe.

958
00:45:41,120 --> 00:45:43,639
Dhe me një kapje të ashpër
nga një roje sigurie e ngarkuar me BO,

959
00:45:43,760 --> 00:45:46,879
Plani perfekt i Simonit u rrëzua.

960
00:45:48,400 --> 00:45:50,799
- Faleminderit shumë, Jay.
- Unë?! Çfarë kam bërë?

961
00:45:50,920 --> 00:45:52,239
Oh, nuk e di... Oh, po!

962
00:45:52,360 --> 00:45:53,879
I ndyrë gjithçka për mua,
siç bëni gjithmonë.

963
00:45:54,000 --> 00:45:56,279
Më duhej t'i jepja një mësim, Si,
ai po më përdhunonte.

964
00:45:56,400 --> 00:45:58,079
Ai ishte nëntë vjeç dhe nuk dinte të notonte!

965
00:45:58,200 --> 00:46:00,839
- Tani jeta ime është shkatërruar. faleminderit.
- Bëhet fjalë për biletat?

966
00:46:00,960 --> 00:46:02,919
Oh, bu-hoo-hoo!

967
00:46:03,040 --> 00:46:04,599
Pra, nuk ke për të shkuar
në festën me varkë, pra çfarë?!

968
00:46:04,720 --> 00:46:06,399
Kështu që unë nuk do të kthehem bashkë
me gruan që jam i vetmuar!

969
00:46:06,520 --> 00:46:08,359
Shiko, nuk është faji im
Carli mendon se je një gjemba.

970
00:46:08,480 --> 00:46:09,719
Ti dëshiron të më shikosh më nga afër, shok,

971
00:46:09,840 --> 00:46:11,119
- mund të mësoni diçka.
- Oh, po?

972
00:46:11,240 --> 00:46:12,399
Dhe çfarë do të mësoja?

973
00:46:12,520 --> 00:46:13,479
Si të bëjmë budallallëqe për seksin?

974
00:46:13,600 --> 00:46:14,839
Si të flemë në folenë e milingonave?

975
00:46:14,960 --> 00:46:17,879
- Si të kem frikë nga babai im?!
- Oh, hajde, Si, qetësohu.

976
00:46:18,000 --> 00:46:20,159
Ndoshta do të mësosh të mos jesh i tillë
një mjet masiv mbi atë pidhi të mjerë.

977
00:46:20,280 --> 00:46:21,999
Mos e quaj Karlin pidhi!

978
00:46:41,520 --> 00:46:43,119
- Ju mjaftuat akoma?!
- A je mjaftuar akoma?

979
00:46:43,240 --> 00:46:44,759
- pyeta i pari!
- Ah...

980
00:46:44,880 --> 00:46:46,159
- Uh!
- Duhet të bëjmë diçka.

981
00:46:46,280 --> 00:46:47,639
Po, a doni të shkoni
dhe merrni një metro?

982
00:46:47,760 --> 00:46:50,279
Jo. E kisha fjalën për luftën,
duhet ta prishim.

983
00:46:50,400 --> 00:46:51,999
Po.

984
00:46:52,120 --> 00:46:53,479
Në rregull, ju të dy.

985
00:46:53,600 --> 00:46:54,799
Jo!

986
00:46:54,920 --> 00:46:56,279
Uh!

987
00:46:56,400 --> 00:46:58,879
Më ka lodhur gjilpërat e tij,
Unë do ta bëj atë.

988
00:46:59,000 --> 00:47:01,119
Oh, je e vështirë, Si,
Nuk të pashë të më bëre mua vetëm tani.

989
00:47:01,240 --> 00:47:02,919
- Kthehu këtu, atëherë, shpim.
- Le të shkojmë një shëtitje!

990
00:47:03,040 --> 00:47:04,399
- Mos qaj, Si.
- Nuk po qaj!

991
00:47:04,520 --> 00:47:06,519
- Po qan!
- Mos u duk, po qan!

992
00:47:06,640 --> 00:47:08,719
- Eja këtu, atëherë.
- Shihemi më vonë, atëherë, Will.

993
00:47:16,440 --> 00:47:17,959
Sinqerisht, kam mbaruar me atë vrimë.

994
00:47:18,080 --> 00:47:19,599
Unë do të thotë, pse unë enen
rri me të?

995
00:47:19,720 --> 00:47:22,519
Epo, po, pa dyshim
të gjithë e pyesim veten ndonjëherë.

996
00:47:22,640 --> 00:47:25,479
Shikoni, kanë qenë disa ditë të vështira,
Gjëja e Carlit është e çuditshme,

997
00:47:25,600 --> 00:47:26,679
por ashtu siç ishe ti
në një luftë me Jay,

998
00:47:26,800 --> 00:47:27,959
- ju nuk keni për të mbështetur.
- Unë nuk jam duke u mbështetur.

999
00:47:28,080 --> 00:47:30,479
Por ju jeni të vetëdijshëm
ju jeni duke paketuar valixhen tuaj.

1000
00:47:34,880 --> 00:47:37,439
- Nuk më pëlqeu më.
- Ju keni qenë shokë që nga shkolla fillore.

1001
00:47:37,560 --> 00:47:38,959
Ai është një shaka e vogël qarë.

1002
00:47:39,080 --> 00:47:41,439
Dhe flokët e tij,
të gjithë e hoqën pshurrën nga kjo.

1003
00:47:41,560 --> 00:47:43,199
Por jo unë, nuk e bëra.

1004
00:47:43,320 --> 00:47:44,359
Dreqin uroj që të kisha tani.

1005
00:47:44,480 --> 00:47:46,799
- Bëre pak.
- Epo, jo, sigurisht, pak.

1006
00:47:46,920 --> 00:47:48,479
Por... nuk mjafton.

1007
00:47:48,600 --> 00:47:49,839
Ai është një gënjeshtër totale!

1008
00:47:49,960 --> 00:47:52,799
Oh, kjo është e ashpër, shok.
Ai mund të jetë një pullë, por ai nuk është një twat.

1009
00:47:52,920 --> 00:47:55,279
- Unë do të shes rrobat e mia.
- Oh, ju jeni duke pasur një avari.

1010
00:47:55,400 --> 00:47:57,999
Ajo do të thotë shumë për mua, Will,
Nuk më intereson asgjë tjetër.

1011
00:47:58,120 --> 00:47:59,039
Nëse mund të marr para të mjaftueshme së bashku,

1012
00:47:59,160 --> 00:48:00,519
Mund të blej një biletë
për festën me varkë nga dikush,

1013
00:48:00,640 --> 00:48:03,559
disi, sado kushton.
Paratë janë gjithçka që kam nevojë.

1014
00:48:03,680 --> 00:48:05,239
Unë jam dakord me ju për paratë,
por kush do t'i blejë rrobat tuaja?

1015
00:48:05,360 --> 00:48:06,999
Pa ofendim, por vishesh në mënyrë të tmerrshme.

1016
00:48:07,120 --> 00:48:08,879
A do të ndihmoni
apo thjesht më minon vazhdimisht?

1017
00:48:09,000 --> 00:48:12,119
- Pak nga të dyja, do ta imagjinoja.
- Mirë.

1018
00:48:12,240 --> 00:48:13,639
Mendon se Alison më pëlqen?

1019
00:48:13,760 --> 00:48:16,119
13 vjet më tërheq zvarrë.

1020
00:48:16,240 --> 00:48:17,599
Epo... qij atë.

1021
00:48:17,720 --> 00:48:18,879
- Çfarë është kjo?
- Bileta për festë me varkë,

1022
00:48:19,000 --> 00:48:19,999
Bleva katër natën tjetër

1023
00:48:20,120 --> 00:48:22,239
para se të humbisja mendjen.
Kushton një pasuri.

1024
00:48:22,360 --> 00:48:23,719
Mendova se do ta befasoja.

1025
00:48:23,840 --> 00:48:25,159
Epo, këtu është surpriza e tij e ndyrë.

1026
00:48:25,280 --> 00:48:27,039
- Oh, jo, Xhej, mos.
- Jo, dreq!

1027
00:48:27,160 --> 00:48:29,439
Dhe dreq edhe atë kar Will.

1028
00:48:36,360 --> 00:48:38,199
Çfarë do të bëjmë tani, atëherë?

1029
00:48:39,280 --> 00:48:41,159
Tani kemi pushimet më të mira...

1030
00:48:41,280 --> 00:48:43,759
- dhe bëj atë që kemi ardhur këtu për të bërë!
- Bëhuni më mirë në not!

1031
00:48:43,880 --> 00:48:45,239
Nr.

1032
00:48:45,360 --> 00:48:47,839
Shkoni në Pussay Patrol!

1033
00:48:47,960 --> 00:48:49,279
Fatkeqësisht për të,

1034
00:48:49,400 --> 00:48:52,839
Simoni nuk ishte i vetmi person në Malia
duke u përpjekur të shesë mut që askush nuk donte.

1035
00:48:52,960 --> 00:48:53,959
- Shiko, shiko. Përshëndetje?
- Përshëndetje!

1036
00:48:54,080 --> 00:48:55,799
- I pashëm.
- Zonjë e bukur, çmim i mirë.

1037
00:48:55,920 --> 00:48:57,159
Rrobat? Shikim, sy.

1038
00:48:57,280 --> 00:48:59,519
Rrobat më të mira për shitje.
Dëshironi rroba? Çmimi i mirë.

1039
00:48:59,640 --> 00:49:02,879
Unë mendoj se do të kishit më shumë fat
shitja e syzeve të mëdha.

1040
00:49:03,000 --> 00:49:04,279
A nuk është ai shoku i Carlit?

1041
00:49:04,400 --> 00:49:05,919
Ai është një përfaqësues,
Unë nuk mendoj se ata janë vërtet miq.

1042
00:49:06,040 --> 00:49:07,159
Në rregull, shok?

1043
00:49:07,280 --> 00:49:08,639
Çfarë është kjo,
panairi më i shëmtuar i çizmeve në botë?

1044
00:49:08,760 --> 00:49:11,079
Ha! Jo, vetëm duke shitur rrobat e mia
për disa para.

1045
00:49:11,200 --> 00:49:12,119
Unë kam nevojë për para, dëshpërimisht.

1046
00:49:12,240 --> 00:49:14,239
në rregull! Epo, siç do ta kishte fati,

1047
00:49:14,360 --> 00:49:15,879
Unë kam një shok
të cilit i është thyer apartamenti.

1048
00:49:16,000 --> 00:49:17,879
Fuckers ia hodhën të gjitha rrobat.

1049
00:49:18,000 --> 00:49:19,719
Unë mendoj se ai do të jetë i interesuar,
Unë do ta thërras atë.

1050
00:49:19,840 --> 00:49:21,399
Do të ishte e mrekullueshme, faleminderit shumë.

1051
00:49:21,520 --> 00:49:23,719
Nuk ka problem, shok.
E gjithë pjesë e shërbimit, po?

1052
00:49:23,840 --> 00:49:25,119
- Shihni?
- Në rregull, shok?

1053
00:49:25,240 --> 00:49:27,199
Po, po. Mora disa rroba.

1054
00:49:27,320 --> 00:49:29,679
Po. Mora disa bluza për vajza.

1055
00:49:29,800 --> 00:49:31,559
- Këto janë vajzash, apo jo?
- Jo.

1056
00:49:31,680 --> 00:49:33,079
Veshjet me kapuç si nëna juaj do t'ju blinte.

1057
00:49:33,200 --> 00:49:34,639
Lloji i xhinseve që vesh Jeremy Clarkson.

1058
00:49:34,760 --> 00:49:37,359
Oh, po, po!
Është e gjitha mut, po. Pritni.

1059
00:49:37,480 --> 00:49:38,879
Ai thotë se do të të japë
100 euro per lotin.

1060
00:49:39,000 --> 00:49:41,679
E mahnitshme! Plotësisht! E bukur!

1061
00:49:41,800 --> 00:49:45,759
Coolio! Oh, Zoti im, oh, Zoti im,
oh, Zoti im. Faleminderit shumë, njeri.

1062
00:49:45,880 --> 00:49:46,959
Përfshirë atë që keni veshur tani.

1063
00:49:47,080 --> 00:49:49,999
- Vërtet?
- Po, po, kjo është marrëveshja.

1064
00:49:50,120 --> 00:49:52,879
Është e qartë se ai nuk do të shkojë
për të hequr rrobat e tij.

1065
00:49:53,000 --> 00:49:54,519
Oh, e bukur.

1066
00:49:54,640 --> 00:49:56,159
Oh!

1067
00:49:56,280 --> 00:49:58,559
Ai do të ketë nevojë edhe për pantallonat tuaja.

1068
00:49:58,680 --> 00:49:59,959
Çfarë, këto?

1069
00:50:00,080 --> 00:50:01,159
Të ndyrë hajdutët vodhën gjithçka.

1070
00:50:01,280 --> 00:50:04,279
Më jep pantallonat, do të kthehem
para se ta kuptoni me 100 eurot tuaja.

1071
00:50:04,400 --> 00:50:06,639
Na vjen keq, kjo ka shkuar shumë larg.
Simon, mos i hiq pantallonat.

1072
00:50:06,760 --> 00:50:08,959
Mos më thuaj gjithmonë se çfarë të bëj, Will,
Unë jam një i rritur!

1073
00:50:09,080 --> 00:50:11,399
James po më bën një fans,
cfare po ben, eh?

1074
00:50:17,880 --> 00:50:18,799
Këtu jeni ju.

1075
00:50:18,920 --> 00:50:20,759
- Do të ktheheni menjëherë, po?
- Sigurisht që do.

1076
00:50:20,880 --> 00:50:22,479
Do të shihemi së shpejti.

1077
00:50:24,920 --> 00:50:26,839
Faleminderit, James.
Faleminderit shumë, njeri!

1078
00:50:33,360 --> 00:50:35,199
Po. Gëzuar, Abdul, fat të mirë, shok.

1079
00:50:40,040 --> 00:50:41,439
James nuk do të kthehet, apo jo?

1080
00:50:41,560 --> 00:50:42,519
Mos mendo kështu.

1081
00:50:42,640 --> 00:50:43,639
E shkëlqyer.

1082
00:50:43,760 --> 00:50:47,199
Kështu i bëmë Simonit disa pantallona të improvizuara
dhe u nis për në shtëpi për t'u ndërruar.

1083
00:50:47,320 --> 00:50:49,239
Simon,

1084
00:50:49,360 --> 00:50:51,759
-Te lutem mos me pordhe ne bluzen time.
- Më fal.

1085
00:50:51,880 --> 00:50:54,119
Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug!

1086
00:50:54,240 --> 00:50:55,159
Interesante.

1087
00:51:04,560 --> 00:51:07,359
Zoti Gilbert! Zoti Gilbert!

1088
00:51:07,480 --> 00:51:08,479
Phil!

1089
00:51:25,680 --> 00:51:27,599
Të paktën dikush po kënaqet me veten.

1090
00:51:28,040 --> 00:51:31,359
Në vetëm 24 orë, Malia kishte shumë
më thyen mua dhe Simonin,

1091
00:51:31,480 --> 00:51:33,119
kështu që në një farë mënyre më duhej të admiroja
Jay dhe Neil

1092
00:51:33,240 --> 00:51:35,159
teksa përveshnin mëngët
në bluzat e tyre fyese

1093
00:51:35,280 --> 00:51:37,239
dhe u zhyt menjëherë brenda.

1094
00:51:59,120 --> 00:52:00,199
Ky vend është mendor.

1095
00:52:00,320 --> 00:52:02,959
Është dekadente, Neil,
kështu e quajnë.

1096
00:52:03,080 --> 00:52:04,679
Për këtë kemi ardhur këtu.

1097
00:52:04,800 --> 00:52:07,159
Ju nuk do t'i gjenit ato të tjerat
dy muppet në një vend si ky.

1098
00:52:07,280 --> 00:52:09,159
Ata thjesht do të bënin mut veten e tyre
dhe ik.

1099
00:52:10,200 --> 00:52:12,079
Dhe tani gjatë gjithë rrugës
nga Privilege në Ibiza,

1100
00:52:12,200 --> 00:52:14,199
ne kemi një akt shumë, shumë të veçantë.

1101
00:52:14,320 --> 00:52:17,119
Është ndoshta ndonjë kërcimtar i aftë
kush do të më hedhë një sy

1102
00:52:17,240 --> 00:52:18,519
dhe dua të më përplasësh gjithë natën.

1103
00:52:18,640 --> 00:52:19,759
Po, dhe ne kemi pamjen më të mirë.

1104
00:52:19,880 --> 00:52:21,519
Vë bast se do të mund të shihni
deri në rrëmbim nga këtu.

1105
00:52:21,640 --> 00:52:23,839
Kjo është ajo, Neil,
kjo është një festë e ndyrë.

1106
00:52:23,960 --> 00:52:25,879
Zonja dhe zotërinj, mirëpresim...

1107
00:52:26,000 --> 00:52:27,319
Fernando!

1108
00:52:39,520 --> 00:52:43,079
Duhet të jetë si një luftëtar në kafaz
ose gjë e llojit të arteve marciale.

1109
00:52:54,600 --> 00:52:56,599
Ua!

1110
00:53:00,440 --> 00:53:01,559
A është ky pak homoseksual?

1111
00:53:02,960 --> 00:53:04,319
Jo, është dekadente.

1112
00:53:04,440 --> 00:53:07,159
Le të bëjmë një brohoritje të madhe për Fernando,

1113
00:53:07,280 --> 00:53:09,919
mjeshtri i vetë-felatio!

1114
00:53:12,360 --> 00:53:14,479
Nuk e di nëse më pëlqejnë gjërat dekadente.

1115
00:53:20,920 --> 00:53:24,039
Jay dhe Neil nuk na thanë kurrë
sa iu afruan karit të Fernandos,

1116
00:53:24,160 --> 00:53:25,639
por ata thanë se mund ta nuhasin atë.

1117
00:53:25,760 --> 00:53:27,719
Dhe ata ende kishin
më argëtues se ne.

1118
00:53:29,160 --> 00:53:31,559
Dy të fundit, le të pretendojmë
ata janë puding?

1119
00:53:31,680 --> 00:53:33,319
Në rregull, djem?

1120
00:53:33,440 --> 00:53:34,559
Darka romantike, apo jo?

1121
00:53:34,680 --> 00:53:36,719
Unë sapo kisha një pelë, apo jo?

1122
00:53:36,840 --> 00:53:39,119
Disa gjepura masive për ndërtimin e trupit
më doli me vrap nga shkurret,

1123
00:53:39,240 --> 00:53:41,839
Zoti e di pse. Gjithsesi,
Unë e kam ndezur atë, ai është duke fluturuar...

1124
00:53:41,960 --> 00:53:43,239
Unë mendoj se mund
e vrau.

1125
00:53:45,920 --> 00:53:48,439
OK, mirë, ka qenë e vetmuar
për të biseduar, Richard...

1126
00:53:48,560 --> 00:53:50,079
- Mund të na japësh hua 50 quid?
- Epo, jo.

1127
00:53:50,200 --> 00:53:51,879
E thjeshtë dhe e qartë. 30?

1128
00:53:52,000 --> 00:53:53,839
- Jo, po shkojmë.
- Jemi ne? Ku?

1129
00:53:53,960 --> 00:53:55,199
Bar i tmerrshëm e di.
Shihemi më vonë, Richard.

1130
00:53:55,320 --> 00:53:57,159
10? 10?

1131
00:53:57,280 --> 00:53:59,999
10? 10? 5?!

1132
00:54:08,120 --> 00:54:10,399
Ja, shikoni, është ai blloku i James
Carli po thith.

1133
00:54:10,520 --> 00:54:11,439
Oh, po.

1134
00:54:11,560 --> 00:54:13,519
Shihni, tani kjo duket si një e qeshur e duhur.

1135
00:54:13,640 --> 00:54:17,359
Neil, mendoj se është koha Pussay Patrol
rekrutuar disa anëtarë të rinj.

1136
00:54:19,040 --> 00:54:21,039
Je mirë, shok?

1137
00:54:23,040 --> 00:54:23,959
A ju njoh?

1138
00:54:24,080 --> 00:54:25,479
Po, ne jemi shokë të Carlit.

1139
00:54:25,600 --> 00:54:26,559
Ah, po.

1140
00:54:26,680 --> 00:54:27,679
Carli Cling-on.

1141
00:54:27,800 --> 00:54:28,959
Vajzë e bukur, pak e etur.

1142
00:54:29,080 --> 00:54:30,199
Po.

1143
00:54:30,320 --> 00:54:31,239
Shoku ynë është vetëm me të,

1144
00:54:31,360 --> 00:54:32,559
- karin e ndyrë.
- Oh, është ai?

1145
00:54:32,680 --> 00:54:35,199
Epo, thuaji atij se mund të nuhasë
në këto nëse është me fat.

1146
00:54:35,320 --> 00:54:37,719
Po, mirë, jo, ai nuk është vërtet shok.

1147
00:54:37,840 --> 00:54:39,879
Ne e hoqëm atë, po, ai është shumë tragjik.

1148
00:54:44,000 --> 00:54:45,759
Është një vend i lig, ky. E bukur nibe.

1149
00:54:45,880 --> 00:54:48,319
Çfarë, ju mendoni një djalë
thithja e karit të tij është e keqe?

1150
00:54:48,440 --> 00:54:49,359
A jeni të përkulur?

1151
00:54:50,840 --> 00:54:52,319
Jo, sigurisht jo.

1152
00:54:52,440 --> 00:54:53,799
Ne jemi Patrulla e Pussay.

1153
00:54:53,920 --> 00:54:54,839
Pussay Patrol?!

1154
00:54:54,960 --> 00:54:57,719
Më shumë si Brigada Bumming.

1155
00:54:57,840 --> 00:55:00,559
E vetmja pidhi që do të merrni do të jetë një mace.

1156
00:55:02,600 --> 00:55:03,839
Oh!

1157
00:55:03,960 --> 00:55:06,799
I thashë, pidhi i vetëm
ata do të marrin do të jetë një mace.

1158
00:55:06,920 --> 00:55:10,239
E dini, si njëra prej tyre macet endacakë
ju shkoni këtu.

1159
00:55:10,360 --> 00:55:13,279
- Oh, mirë!
-Qe ty, ti gjemba e dobët.

1160
00:55:13,400 --> 00:55:14,959
Ju të dy po më dënoni.
Largohu nga fytyra ime.

1161
00:55:15,080 --> 00:55:17,679
Oh, jo, hajde, ne po qeshim,
ne jemi të gjithë këtu.

1162
00:55:17,800 --> 00:55:20,279
Nuk je i ndyrë askund,
ti pidhi e vogel e rreme.

1163
00:55:20,400 --> 00:55:22,879
Tani qij përpara se të vendos
një gotë në fyt.

1164
00:55:31,440 --> 00:55:32,799
Je mirë, Jay?

1165
00:55:32,920 --> 00:55:34,599
Po.

1166
00:55:34,720 --> 00:55:35,639
po qan?

1167
00:55:35,760 --> 00:55:38,359
Jo, është vetëm tymi këtu.

1168
00:55:38,480 --> 00:55:39,399
Nuk ka asnjë.

1169
00:55:39,520 --> 00:55:41,679
Po, kjo është ajo që dua të them.

1170
00:55:41,800 --> 00:55:43,359
Dëshironi të shkoni diku
jo dekadent?

1171
00:56:10,920 --> 00:56:13,719
Pra, çfarë ndodh tani?
Ndoshta është pak larg

1172
00:56:13,840 --> 00:56:15,839
që babi të vinte të na merrte.

1173
00:56:17,920 --> 00:56:20,559
- Oh, shkëlqyeshëm.
-Bëhu i mirë,

1174
00:56:20,680 --> 00:56:22,159
ndoshta ai ka ardhur për të kërkuar falje.

1175
00:56:33,480 --> 00:56:34,399
në rregull?

1176
00:56:34,520 --> 00:56:35,519
Ne thjesht ishim të mbështetur, në fakt.

1177
00:56:35,640 --> 00:56:37,679
- Oh, mos qaj, Simon.
- Nuk po qaj.

1178
00:56:37,800 --> 00:56:38,719
Jo, Jay, ishe ti që po qante,

1179
00:56:38,840 --> 00:56:39,959
- kujtohet?
- Nil!

1180
00:56:40,080 --> 00:56:42,159
Hajde Si, ulu,
le të ndajmë të gjithë një tas peshku.

1181
00:56:42,280 --> 00:56:43,999
- Na kanë mbetur fare para.
- Po.

1182
00:56:44,120 --> 00:56:45,559
Nuk jemi të gjithë me fat
të haνe kishte një relatiνe die.

1183
00:56:45,680 --> 00:56:47,359
Epo, ju jeni të ndyrë pa mua,

1184
00:56:47,480 --> 00:56:48,879
kështu që do të ofroja
për të paguar pijet tuaja,

1185
00:56:49,000 --> 00:56:50,239
por nëse do të shkosh
të jesh një fëmijë për të,

1186
00:56:50,360 --> 00:56:51,919
- atëherë dreq.
- A ishe vërtet?

1187
00:56:53,000 --> 00:56:56,679
Epo, unë nuk jam i shqetësuar në asnjë mënyrë,
por nëse më duhet... po.

1188
00:56:56,800 --> 00:56:58,079
Si?

1189
00:57:00,320 --> 00:57:02,039
Në rregull, faleminderit, Jay.

1190
00:57:03,560 --> 00:57:04,919
Shkundni.

1191
00:57:11,360 --> 00:57:13,319
Përqafim në grup?

1192
00:57:16,680 --> 00:57:18,879
Oh, vazhdo, Neil,
vetëm një të shtënë vetëvrasëse.

1193
00:57:19,000 --> 00:57:20,159
Dreqin e dreqit.

1194
00:57:34,920 --> 00:57:35,999
E drejta. Tenner, ju lutem.

1195
00:57:36,120 --> 00:57:38,679
- Më fal, shok, i kisha kryqëzuar gishtat.
- Oh, jo përsëri!

1196
00:57:40,160 --> 00:57:42,679
Oh, Zoti im!
Nuk prisja t'i shihja përsëri.

1197
00:57:42,800 --> 00:57:44,759
Nuk ka rëndësi, megjithatë, apo jo?
Edhe pse Lucy

1198
00:57:44,880 --> 00:57:47,119
mund të merrni një biletë për festën me varkë,
Tani nuk mund ta përballoj një.

1199
00:57:47,240 --> 00:57:50,039
Po, por sado e pabesueshme të duket,
Simon, nuk po mendoja për ty.

1200
00:57:50,160 --> 00:57:51,119
Përshëndetje djema.

1201
00:57:51,240 --> 00:57:53,439
Të bëni një pushim nga mbytja e fëmijëve?

1202
00:57:53,560 --> 00:57:54,479
ne jemi.

1203
00:57:54,600 --> 00:57:56,039
Dhe mirë se vini përsëri në Malia
bar më pak i lezetshëm.

1204
00:57:56,160 --> 00:57:57,279
Ne jemi të rregullt, padyshim.

1205
00:57:57,400 --> 00:57:58,879
Jam i befasuar që të shoh përsëri këtu.

1206
00:57:59,000 --> 00:58:01,479
Epo, është i vetmi vend ku kemi qenë
ku blloqet nuk ishin kafshë totale.

1207
00:58:01,600 --> 00:58:03,559
Do ta marr si kompliment.
Përshëndetje, meqë ra fjala.

1208
00:58:03,680 --> 00:58:04,759
Përshëndetje, spektakle.

1209
00:58:04,880 --> 00:58:06,919
Gjithsesi, do të jetë akoma i turpëruar.
Vetëm të shtëna?

1210
00:58:07,040 --> 00:58:09,199
- A je mjaft burrë, Jay-bo?
- Sigurisht.

1211
00:58:09,320 --> 00:58:10,519
Mendova se do të ishe.

1212
00:58:10,640 --> 00:58:13,199
Natyrisht ne tani e vlerësuam si
pra seksualisht jo kërcënuese

1213
00:58:13,320 --> 00:58:14,679
se këto vajza ishin të lumtura
për të pirë me ne.

1214
00:58:14,800 --> 00:58:17,559
Por për të qenë i drejtë,
Do ta merrja çdo herë.

1215
00:58:18,760 --> 00:58:20,839
Kështu që unë kam menduar për ne ...

1216
00:58:20,960 --> 00:58:23,079
- Çfarë, ju të katër?
- Jo, unë dhe ti.

1217
00:58:23,200 --> 00:58:24,119
Epo, nuk ka "ne",

1218
00:58:24,240 --> 00:58:26,599
kështu që duhet të ketë qenë e çuditshme
procesi i të menduarit, por vazhdo.

1219
00:58:26,720 --> 00:58:29,319
- Nuk jam i sigurt që Nicos është i duhuri për ty.
- Interesante.

1220
00:58:29,440 --> 00:58:32,159
Pse nuk do të ishte seksi, simpatik,
i dashuri i kujdesshëm,

1221
00:58:32,280 --> 00:58:33,959
i cili është gjithashtu një i vetmuar i bujshëm,

1222
00:58:34,080 --> 00:58:36,119
- të jetë e drejtë për mua?
- Do të thuash sensacionale, apo jo?

1223
00:58:36,240 --> 00:58:37,959
- Mmm.
- Mmm.

1224
00:58:38,080 --> 00:58:40,239
Ishte mirë nga Richard Branson
për t'ju huazuar një veshje.

1225
00:58:40,360 --> 00:58:41,679
Është Neil's. A është vërtet kaq keq?

1226
00:58:42,840 --> 00:58:45,639
Epo, të paktën dukesh fantastike.
Epo, ka vetëm një gjë për të,

1227
00:58:45,760 --> 00:58:46,679
ne do të themi, "dreq atë",

1228
00:58:46,800 --> 00:58:48,999
dhe bëni të shtëna derisa njëri prej nesh të sëmuret
përmes hundës sonë. Paratë e mia janë mbi mua.

1229
00:58:49,120 --> 00:58:50,919
Katër tru majmuni, ju lutem.

1230
00:58:51,040 --> 00:58:53,039
Më pëlqen ky Simon, ai është argëtues.

1231
00:58:53,160 --> 00:58:54,679
Faleminderit shumë.

1232
00:58:54,800 --> 00:58:55,919
- Gëzuar!
- Gëzuar.

1233
00:58:56,040 --> 00:58:57,279
Oh, në fakt, a mund të paguani?

1234
00:59:01,760 --> 00:59:02,799
E drejtë, tjetër!

1235
00:59:02,920 --> 00:59:04,279
Jo, jo. Unë nuk mund të marr një tjetër.

1236
00:59:04,400 --> 00:59:06,159
Më fal, nuk e kuptova
keni qenë një peshë e lehtë.

1237
00:59:06,280 --> 00:59:08,599
- Çfarë?
- Të lehta. Me peshë të lehtë.

1238
00:59:08,720 --> 00:59:10,039
Ju jeni ai që flisni për pesha të lehta.

1239
00:59:10,160 --> 00:59:11,399
Çfarë do të thotë?

1240
00:59:11,520 --> 00:59:13,279
Oh. Pse jam i shëndoshë?

1241
00:59:13,400 --> 00:59:14,879
Nr.

1242
00:59:15,000 --> 00:59:18,319
Ajo që dua të them, Jane, është...

1243
00:59:18,440 --> 00:59:19,919
Do të të pi nën tavolinë.

1244
00:59:20,040 --> 00:59:21,279
Ju jeni në telash, apo jo?

1245
00:59:24,600 --> 00:59:25,839
Ti je qesharak.

1246
00:59:25,960 --> 00:59:28,639
Kjo është arsyeja pse unë e di që ju nuk keni
të shqetësohesh për shtrimin.

1247
00:59:28,760 --> 00:59:30,359
Um, thashë se isha i shqetësuar?

1248
00:59:30,480 --> 00:59:32,039
Jo, por është e paqartë që je,

1249
00:59:32,160 --> 00:59:33,799
dhe ti mendon
se në një farë mënyre unë jam përgjigja.

1250
00:59:33,920 --> 00:59:35,599
Epo, unë nuk jam, dhe ju do të jeni mirë.

1251
00:59:35,720 --> 00:59:38,199
Unë mendoj se ju mund të jeni, megjithatë.

1252
00:59:38,320 --> 00:59:39,599
marrëzi.

1253
00:59:39,720 --> 00:59:42,479
E dini, në fakt, kam shumë besim
Unë do të bëj një marrëveshje me ju.

1254
00:59:42,600 --> 00:59:45,199
Nëse ende nuk keni bërë seks
në këtë kohë të vitit të ardhshëm,

1255
00:59:45,320 --> 00:59:46,399
Unë do të bëj seks me ju.

1256
00:59:46,520 --> 00:59:48,799
Përderisa nuk jam me Nikos,
sigurisht.

1257
00:59:48,920 --> 00:59:50,079
sigurisht.

1258
00:59:50,200 --> 00:59:51,399
Um...

1259
00:59:51,520 --> 00:59:52,839
kjo është një shaka, apo jo?

1260
00:59:55,360 --> 00:59:56,439
Një shtrëngim duarsh është i mirë...

1261
00:59:56,560 --> 00:59:58,479
a është e mundur të merret me shkrim?

1262
00:59:58,600 --> 01:00:00,199
Shihni? Qesharak.

1263
01:00:00,320 --> 01:00:03,239
Po, ha-ha-ha. Hmm.

1264
01:00:03,360 --> 01:00:05,999
Je mirë, Lise? Ku është Neil?

1265
01:00:11,720 --> 01:00:13,599
Ai është fjalë për fjalë i pabesueshëm.

1266
01:00:15,800 --> 01:00:17,159
Hajde Lise,
po ikim nga këtu.

1267
01:00:17,280 --> 01:00:18,999
Le të shkojmë për të notuar. Hajde ti.

1268
01:00:20,440 --> 01:00:21,359
Po vini për not?

1269
01:00:21,480 --> 01:00:23,359
Oh. Nuk mundem sepse nuk e kam sjellë
kostumin tim të notit.

1270
01:00:23,480 --> 01:00:26,079
Oh, jo! Unë nuk e kam sjellë as timen.

1271
01:00:26,200 --> 01:00:27,519
Vërtet? Çfarë do të bëni?

1272
01:00:27,640 --> 01:00:30,559
Epo, unë do të hyj lakuriq. A jeni ju?

1273
01:00:31,920 --> 01:00:34,199
Oh, e drejtë. Po, edhe unë.

1274
01:00:35,320 --> 01:00:37,359
Krejt lakuriq.

1275
01:00:37,480 --> 01:00:39,199
A janë ata me të vërtetë zhytje të dobët?

1276
01:00:39,320 --> 01:00:41,239
- Nëse e njoh Xhejnin, ndoshta, po.
- Vërtet?

1277
01:00:41,360 --> 01:00:44,119
- Dreqin e ndyrë, vërtet?!
- Po.

1278
01:00:44,240 --> 01:00:45,879
Dhe...

1279
01:00:47,160 --> 01:00:48,079
...po ju?

1280
01:00:48,200 --> 01:00:51,759
Epo, unë do të takoj Nicos për gjysmë ore.

1281
01:00:51,880 --> 01:00:53,199
Kursi.

1282
01:00:53,320 --> 01:00:54,919
Kështu që unë mendoj se kam kohë
për një zhytje të shpejtë.

1283
01:00:55,040 --> 01:00:57,319
Alison ishte pa shpresë jashtë ligës sime.

1284
01:00:57,440 --> 01:00:59,239
E megjithatë, e megjithatë...

1285
01:00:59,360 --> 01:01:00,719
Jo, nuk kisha asnjë shans të ndyrë.

1286
01:01:07,040 --> 01:01:09,519
Hajde. Çfarë po bën?

1287
01:01:09,640 --> 01:01:10,799
Hiqe atë.

1288
01:01:10,920 --> 01:01:13,159
Jo, po. Mirë. unë do.

1289
01:01:13,280 --> 01:01:14,719
Vazhdoni, atëherë.

1290
01:01:14,840 --> 01:01:16,359
Të gjitha në kohën e duhur.

1291
01:01:18,000 --> 01:01:19,559
Unë do të shikoj larg, nëse ju pëlqen.

1292
01:01:19,680 --> 01:01:22,399
Po, do të ishte mirë, faleminderit.

1293
01:01:24,680 --> 01:01:27,359
OK, pra, po shikoj larg tani.

1294
01:01:31,560 --> 01:01:33,519
Dhe kështu për herë të dytë sot,

1295
01:01:33,640 --> 01:01:35,759
Simoni u mashtrua për t'u zhveshur.

1296
01:01:35,880 --> 01:01:38,759
Më tej përgjatë plazhit,
për herë të parë ndonjëherë, Jay ishte afër

1297
01:01:38,880 --> 01:01:41,799
për të parë disa gra të zhveshura
jo në ekranin e kompjuterit.

1298
01:01:46,120 --> 01:01:47,919
Hajde, Jay, mos ki turp.

1299
01:01:48,040 --> 01:01:49,799
Unë do t'i heq të gjitha nëse do.

1300
01:01:49,920 --> 01:01:52,479
Epo, në rregull, vetëm... më jep një minutë.

1301
01:01:52,600 --> 01:01:54,999
Keni frikë se nuk do të mundeni
për të kontrolluar veten?

1302
01:01:55,120 --> 01:01:58,359
Ajo është një vajzë e madhe. Ajo është një vajzë e madhe.

1303
01:01:58,480 --> 01:02:01,239
Nuk duroj dot më,
vetëm na jep një snog.

1304
01:02:01,360 --> 01:02:03,319
Um... në rregull.

1305
01:02:03,440 --> 01:02:06,999
Por... le të shkojmë diku sekret.

1306
01:02:07,120 --> 01:02:08,399
Sekret?

1307
01:02:08,520 --> 01:02:09,719
Vetëm na jep një snog këtu.

1308
01:02:09,840 --> 01:02:11,159
Jo.

1309
01:02:11,280 --> 01:02:13,839
Le të shkojmë diku
njerëzit nuk mund të na shohin.

1310
01:02:13,960 --> 01:02:16,879
- OK?
- Balenë e ndyrë në plazh.

1311
01:02:18,400 --> 01:02:19,799
Në fakt... harroje.

1312
01:02:19,920 --> 01:02:22,479
Unë e kam parë tashmë karin tuaj,
dhe nuk ishte e bukur.

1313
01:02:29,800 --> 01:02:31,999
Gjithçka që po them është se, logjikisht,

1314
01:02:32,120 --> 01:02:33,919
mund të mos na duhet të presim
një vit për të bërë seks.

1315
01:02:34,040 --> 01:02:35,359
- Oh, vërtet?
- Po.

1316
01:02:35,480 --> 01:02:39,039
Dua të them, sapo të largohesh Nicos nga
ekuacion dhe mendo, siç them unë, logjikisht,

1317
01:02:39,160 --> 01:02:40,839
me të vërtetë nuk ka kuptim
për të pritur kaq gjatë.

1318
01:02:40,960 --> 01:02:43,759
A e gjeni këtë logjikën tuaj
flet shumë vajza në shtrat?

1319
01:02:43,880 --> 01:02:45,239
Epo, jo.

1320
01:02:45,360 --> 01:02:46,279
Thjesht isha kurioz të dija

1321
01:02:46,400 --> 01:02:50,039
qoftë ky lloj i pamëshirshëm, pedant
chat është një hit i madh me zogjtë e tjerë.

1322
01:02:50,160 --> 01:02:53,719
- Epo, padyshim, nuk është.
- Nuk mendova.

1323
01:03:00,680 --> 01:03:02,719
Çfarë po pret?

1324
01:03:03,800 --> 01:03:05,559
Um... nuk e di.

1325
01:03:07,000 --> 01:03:08,239
OK.

1326
01:03:39,920 --> 01:03:42,039
Hiqi rrobat.

1327
01:04:22,880 --> 01:04:25,239
Kaq deri vitin tjetër, kam frikë!

1328
01:04:27,400 --> 01:04:28,319
Më kanë humbur syzet.

1329
01:04:28,440 --> 01:04:30,199
Më kanë humbur syzet!

1330
01:04:30,320 --> 01:04:31,519
Zot, është acar këtu.

1331
01:04:31,640 --> 01:04:33,159
Mos u bej kaq keq.

1332
01:04:33,280 --> 01:04:34,639
Ah!

1333
01:04:34,760 --> 01:04:37,119
Ashtu është,
le t'i lagim flokët dikujt, apo jo?

1334
01:04:37,240 --> 01:04:39,719
Gjithmonë duket i lagësht gjithsesi, xhel-djalë.

1335
01:04:39,840 --> 01:04:41,599
Epo, si është kjo për një pamje të lagur, atëherë?

1336
01:04:46,640 --> 01:04:48,559
Oh, dreq, më fal.

1337
01:05:05,120 --> 01:05:06,639
Karli!

1338
01:05:08,120 --> 01:05:09,479
Carli, këtu!

1339
01:05:09,600 --> 01:05:12,839
Carli, këtu! Carls!

1340
01:05:12,960 --> 01:05:14,879
Carls.

1341
01:05:16,080 --> 01:05:17,919
Hajde, Will, ndjehet e mrekullueshme!

1342
01:05:18,040 --> 01:05:19,559
Vetëm duke marrë syzet e mia!

1343
01:05:19,680 --> 01:05:21,559
Ju nuk po mashtroni me mua, apo jo?

1344
01:05:21,680 --> 01:05:23,479
Jo! Sapo nuk jam i verbër,

1345
01:05:23,600 --> 01:05:26,079
Unë do të jem menjëherë me ju
dhe zonjat e tjera lakuriq.

1346
01:05:26,200 --> 01:05:27,879
Epo, shpejto ose po dal!

1347
01:05:28,000 --> 01:05:31,519
Jezu Krisht, hajde! Ku janë ata?

1348
01:05:32,920 --> 01:05:35,039
- Çfarë dreqin po bën?
- Me vjen vertet keq,

1349
01:05:35,160 --> 01:05:36,439
u pengova. Më kanë humbur syzet.

1350
01:05:36,560 --> 01:05:38,839
Ju keni një problem të madh tani, zotëri,
një problem i madh dreq.

1351
01:05:38,960 --> 01:05:40,159
O Zot. me vjen shume keq,

1352
01:05:40,280 --> 01:05:41,999
nuk e dija
ju ishit atje poshtë, duke bërë atë.

1353
01:05:42,120 --> 01:05:45,119
Ndihmë!

1354
01:05:45,240 --> 01:05:47,359
Më vjen shumë keq, shok. Më ndihmo!

1355
01:05:49,560 --> 01:05:50,759
Nicos?

1356
01:05:50,880 --> 01:05:52,519
Alison?

1357
01:05:52,640 --> 01:05:53,759
Çfarë po bën?

1358
01:05:53,880 --> 01:05:55,959
Nga e di ajo
emri yt i ndyrë, Nicos?

1359
01:05:56,080 --> 01:05:58,639
Donna, më duhet që të jesh pak
hesht pak per pak minuta, te lutem...

1360
01:05:58,760 --> 01:05:59,719
Kush dreqin është ai?!

1361
01:05:59,840 --> 01:06:02,359
Eja dhe ulu me mua,
Unë dua të flas me ju.

1362
01:06:02,480 --> 01:06:04,959
Duhet të takohemi
në 15 minuta,

1363
01:06:05,080 --> 01:06:06,959
- thuaj ti, koka e plotë!
- Syzet?

1364
01:06:07,080 --> 01:06:08,279
- Syzet?
- Është në rregull, është në rregull.

1365
01:06:08,400 --> 01:06:09,799
Gota? Oh!

1366
01:06:09,920 --> 01:06:11,199
Ja ku janë.

1367
01:06:11,320 --> 01:06:14,679
Alison, unë të vetëm ty, unë të vetëm ty,
ti je vajza e vetme per mua,

1368
01:06:14,800 --> 01:06:16,439
nuk kam asnjë vajzë tjetër në jetën time.

1369
01:06:16,560 --> 01:06:18,079
Tani, ku e kemi dëgjuar këtë më parë?

1370
01:06:18,200 --> 01:06:19,679
Oh, hesht, Will!

1371
01:06:19,800 --> 01:06:21,559
Zemër, e njeh këtë të çuditshëm?

1372
01:06:21,680 --> 01:06:23,679
Unë nuk jam fëmija juaj i ndyrë!

1373
01:06:23,800 --> 01:06:25,959
Alison, prit!

1374
01:06:26,080 --> 01:06:27,799
Simon.

1375
01:06:27,920 --> 01:06:29,399
A po notoni lakuriq?

1376
01:06:29,520 --> 01:06:30,639
Dreqin, po.

1377
01:06:30,760 --> 01:06:32,639
- Nuk është si ti.
- Epo, unë jam me pushime,

1378
01:06:32,760 --> 01:06:34,479
kështu që kush e di, ndoshta është një unë i ri?

1379
01:06:34,600 --> 01:06:35,959
Oh, e drejtë.

1380
01:06:36,080 --> 01:06:37,759
Me pelqen ti plaku.

1381
01:06:37,880 --> 01:06:39,399
Hmm.

1382
01:06:39,520 --> 01:06:41,759
Mirë, po shkoj në shtrat.

1383
01:06:41,880 --> 01:06:42,799
Mund të vij?

1384
01:06:42,920 --> 01:06:44,239
Në shtrat?

1385
01:06:44,360 --> 01:06:47,039
- Jo, sigurisht. Unë jam i lagur gjithsesi, kështu që ...
- Shiko,

1386
01:06:47,160 --> 01:06:50,319
Jam i mërzitur, kam kaluar një natë të keqe,
Unë thjesht dua të jem vetëm.

1387
01:06:50,440 --> 01:06:53,559
Por do të shihemi në festën me varkë.
Mund të arrijmë si duhet atje, OK?

1388
01:06:53,680 --> 01:06:55,759
Po, sigurisht.

1389
01:06:55,880 --> 01:06:58,079
- Shihemi në festën me varkë.
- E shkëlqyeshme.

1390
01:06:58,200 --> 01:06:59,159
Shihemi!

1391
01:06:59,280 --> 01:07:01,719
- Edhe mua me mungon.
- Më fal?

1392
01:07:01,840 --> 01:07:03,079
E thatë natën tjetër?

1393
01:07:03,200 --> 01:07:04,999
Oh, po.

1394
01:07:12,960 --> 01:07:16,119
Lucy! Lucy!

1395
01:07:16,240 --> 01:07:18,799
Alison, prit! Unë do të vij me ju!

1396
01:07:18,920 --> 01:07:21,239
- Unë dua të jem vetëm!
- Um...

1397
01:07:21,360 --> 01:07:22,519
Nuk me pret
për ta goditur atë ose ndonjë gjë tjetër,

1398
01:07:22,640 --> 01:07:24,199
- jeni ju?
- Jo!

1399
01:07:24,320 --> 01:07:25,279
- Mirë.
- Nuk pres

1400
01:07:25,400 --> 01:07:27,079
çdo gjë nga kushdo
por zhgënjim.

1401
01:07:27,200 --> 01:07:28,679
Atëherë do të më heshtin.

1402
01:07:28,800 --> 01:07:32,159
Dhe nuk do të ketë seks
përsëri me këdo për aq kohë sa jam në rresht,

1403
01:07:32,280 --> 01:07:33,359
dhe sigurisht jo me ju.

1404
01:07:33,480 --> 01:07:34,679
Pra, vetëm qij jashtë!

1405
01:07:34,800 --> 01:07:36,519
Të gjithë ju, vetëm dreqin!

1406
01:07:36,640 --> 01:07:38,439
A ndikon kjo marrëveshjen tonë?

1407
01:07:38,560 --> 01:07:40,119
Dreq marrëveshjen tuaj!

1408
01:07:43,520 --> 01:07:45,399
Ahhhh!

1409
01:07:47,240 --> 01:07:48,239
Lucy.

1410
01:07:48,360 --> 01:07:50,199
Oh! Po dilni?

1411
01:07:50,320 --> 01:07:53,399
- Po.
- Kjo ishte Carli, e patë?

1412
01:07:54,800 --> 01:07:55,719
Po.

1413
01:07:55,840 --> 01:07:57,039
Ishte errësirë, por e pashë.

1414
01:07:57,160 --> 01:07:58,359
A nuk është ajo e bukur?

1415
01:07:58,480 --> 01:08:00,399
Po, ajo është shumë e bukur.

1416
01:08:01,520 --> 01:08:03,279
Unë jam duke shkuar tani.

1417
01:08:03,400 --> 01:08:05,039
Oh. OK!

1418
01:08:31,160 --> 01:08:33,519
- Në rregull?
- Unë kam qenë më mirë.

1419
01:08:33,640 --> 01:08:35,839
- Çfarë po bën?
- po mendoj.

1420
01:08:35,960 --> 01:08:37,359
Sa e keqe është festa?

1421
01:08:37,480 --> 01:08:40,319
Pjesërisht atë. Pjesërisht po mendoj
për vendosjen e gurëve në xhepat e mi

1422
01:08:40,440 --> 01:08:41,559
dhe duke u futur në pishinë.

1423
01:08:41,680 --> 01:08:44,039
Oh, unë nuk do të notoja në atë, është gradë.

1424
01:08:44,160 --> 01:08:45,079
E drejta.

1425
01:08:45,200 --> 01:08:46,439
Gjithashtu, nëse vendosni gurë në xhepa,

1426
01:08:46,560 --> 01:08:49,119
do të fundosesh, kështu që... më mirë të mos
kanë gurët, me të vërtetë.

1427
01:08:49,240 --> 01:08:50,959
Do ta kem parasysh këtë, Neil.

1428
01:08:53,000 --> 01:08:56,959
Unë pushova së besuari në Zot kur
Kuptova se ishte thjesht "qen" mbrapsht.

1429
01:08:57,080 --> 01:08:58,439
Çfarë?

1430
01:08:58,560 --> 01:09:02,199
Epo, kur mendoni për këtë -
G-O-D, D-O-G.

1431
01:09:02,320 --> 01:09:04,399
Është si një anagram,
por një mbrapsht, innit?

1432
01:09:04,520 --> 01:09:05,679
E drejta.

1433
01:09:05,800 --> 01:09:08,319
Dhe pastaj, pas kësaj,
Unë thjesht pushova së shqetësuari për gjërat.

1434
01:09:08,440 --> 01:09:11,479
Ju merrni vetëm një xhiro, mendoj.
Kur je i vdekur, je i vdekur.

1435
01:09:11,600 --> 01:09:13,959
Kështu që ju mund të kaloni kohën tuaj duke menduar
se si gjërat nuk kanë shkuar perfekte

1436
01:09:14,080 --> 01:09:16,799
ose thjesht mund të vazhdoni me të,
të qeshësh dhe kaq.

1437
01:09:16,920 --> 01:09:18,479
Kështu bëj, jam shumë i lumtur.

1438
01:09:20,360 --> 01:09:21,439
Ju jeni, apo jo?

1439
01:09:21,560 --> 01:09:22,639
Po!

1440
01:09:22,760 --> 01:09:25,239
Faleminderit, Neil. Faleminderit për këtë.

1441
01:09:25,360 --> 01:09:28,439
Vetëm mbani mend, është D-O-G prapa.

1442
01:09:28,560 --> 01:09:29,839
Jo, jo atë.

1443
01:09:29,960 --> 01:09:31,999
Pa ofendim, por kjo është marrëzi.
Jo, faleminderit që erdhët të më gëzoni.

1444
01:09:32,120 --> 01:09:33,399
Nuk erdha të të gëzoj,

1445
01:09:33,520 --> 01:09:35,319
Unë vij të them se bëra një mut
në tualetin e fëmijëve

1446
01:09:35,440 --> 01:09:36,599
dhe nuk mund ta heq qafe.

1447
01:09:36,720 --> 01:09:38,039
O Zot!

1448
01:09:39,280 --> 01:09:41,639
Sepse mendova të provoja diçka
ndryshe, e dini? Si trajtim.

1449
01:09:42,040 --> 01:09:43,839
- Oh...
- Oh!

1450
01:09:44,880 --> 01:09:46,199
Oh!

1451
01:09:46,320 --> 01:09:47,839
Neil, çfarë dreqin ka shkuar në këtë?

1452
01:09:47,960 --> 01:09:49,679
Keni ngrënë gaz lotsjellës?

1453
01:09:49,800 --> 01:09:51,199
Jo, është pak birrë.

1454
01:09:51,320 --> 01:09:53,119
Dhe ajo mishërim
është ndoshta qebapët.

1455
01:09:54,240 --> 01:09:56,199
OK, kjo është ajo. Neil, kishe të drejtë.

1456
01:09:56,320 --> 01:09:57,279
Mund të mos jetë parajsë,

1457
01:09:57,400 --> 01:09:59,159
por të paktën mund të përpiqemi dhe të kënaqemi
ky vend pikërisht për atë që është.

1458
01:09:59,280 --> 01:10:00,399
Një gropë?

1459
01:10:00,520 --> 01:10:02,199
Po, por kjo është gjëma jonë,
kështu që le të dalim atje

1460
01:10:02,320 --> 01:10:04,879
dhe bëhu i ndyrë mbretëror
për paratë e gjyshit të vdekur të Jay.

1461
01:10:05,000 --> 01:10:06,479
Kjo është ajo që ai do të dëshironte.

1462
01:10:06,600 --> 01:10:09,239
Nëse gjobihemi me 50 euro, Neil,
po e paguani.

1463
01:10:09,360 --> 01:10:11,439
- Por nuk është në dysheme.
- Një pjesë është në dysheme.

1464
01:10:11,560 --> 01:10:13,079
Epo, po, disa prej tyre.

1465
01:10:21,240 --> 01:11:16,679


1466
01:11:28,920 --> 01:11:46,759


1467
01:11:46,880 --> 01:11:49,839

Është e imja...

1468
01:11:55,680 --> 01:11:57,919
A është kjo mjaft normale për ju?

1469
01:11:58,040 --> 01:12:00,159
Ndoshta paksa shumë normale.

1470
01:12:05,800 --> 01:12:07,559
Për pak do të më mungojë
kur jam ne uni.

1471
01:12:07,680 --> 01:12:09,359
Kur ai është në uni, do të thotë.

1472
01:12:09,480 --> 01:12:12,919
- Po, por edhe unë do të jem në uni.
- A do?

1473
01:12:13,040 --> 01:12:14,799
- Çfarë, këtë vit?
- Pas disa javësh.

1474
01:12:14,920 --> 01:12:17,879
Oh, çfarë? Vetëm pse Will po shkon?

1475
01:12:18,000 --> 01:12:20,839
- Jo. Sepse dua.
- Epo, po unë?

1476
01:12:20,960 --> 01:12:22,159
Çfarë?

1477
01:12:23,240 --> 01:12:24,879
Epo, çfarë do të bëj?

1478
01:12:26,560 --> 01:12:29,199
Um... nuk e di.

1479
01:12:30,880 --> 01:12:32,319
Shiko, mendova se e dinit
Unë do të shkoja në uni.

1480
01:12:33,560 --> 01:12:35,239
Po, sigurisht. Jo, por...

1481
01:12:35,360 --> 01:12:37,279
vetëm se do ta përdorja
paratë e gjyshit tim

1482
01:12:37,400 --> 01:12:40,239
për të na ngritur në biznes,
shitja e stereos së makinave

1483
01:12:40,360 --> 01:12:41,759
për futbollistët e Premier League.

1484
01:12:41,880 --> 01:12:43,679
Neil po shkonte
për të punuar në depo, por...

1485
01:12:43,800 --> 01:12:46,879
Unë, ti dhe Rio Ferdinand jemi në shitje,
si, të qeshësh dhe kaq.

1486
01:12:47,960 --> 01:12:49,119
Oh, e drejtë.

1487
01:12:49,240 --> 01:12:51,279
Po, do të bëj sociologji.

1488
01:12:53,080 --> 01:12:54,279
dreqin.

1489
01:12:55,560 --> 01:12:58,959
Më vjen keq që kam grisur biletat tuaja tani.
A mund të kishte pak largim.

1490
01:13:00,240 --> 01:13:02,239
- Çfarë biletash?
- Ato festa me varkë.

1491
01:13:02,360 --> 01:13:05,599
I bleva kur u mërzita
natën tjetër. Mendova se do t'ju befasoja.

1492
01:13:06,960 --> 01:13:09,599
- Oh, mirë.
- Po ti çfarë... Ti i grisi?!

1493
01:13:10,880 --> 01:13:14,279
- Po.
- Çfarë, pasi u grindëm?

1494
01:13:14,400 --> 01:13:17,639
Po, unë... isha i zemëruar
sepse kishe një lëvizje, dhe kaq.

1495
01:13:17,760 --> 01:13:19,759
Po, sigurisht.

1496
01:13:21,720 --> 01:13:22,839
Ka kuptim.

1497
01:13:26,600 --> 01:13:27,639
Ju ndyrë arsehole!

1498
01:13:27,760 --> 01:13:29,919
Po? Ti me do mua
të të ndyrë përsëri,

1499
01:13:30,040 --> 01:13:30,959
- po?
- Po!

1500
01:13:31,080 --> 01:13:33,239
- Po?
- Po!

1501
01:13:34,280 --> 01:13:37,959
Oh, ju të dy... nuk mund të kem pshurr
nga fundi i karit tim në paqe?

1502
01:13:41,160 --> 01:13:42,079
Ju të dy vazhdoni,

1503
01:13:42,200 --> 01:13:46,479
Unë jam vetëm duke shkuar për të haν
pak përgjumje rikuperuese.

1504
01:13:57,200 --> 01:14:00,319
Hajde shok,
ju mund të mbani shtratin tim sonte,

1505
01:14:00,440 --> 01:14:01,919
kjo është pak e hidhur.

1506
01:14:06,080 --> 01:14:08,679
A të thashë se kam prekur një gjoks sonte?

1507
01:14:08,800 --> 01:14:10,879
Si... Si një gjoks i vërtetë.

1508
01:14:11,000 --> 01:14:14,319
Një vajzë.
Megjithatë, nuk arrita ta lëpij.

1509
01:14:14,440 --> 01:14:16,959
Kjo ka qenë nata më e mirë e jetës sime.

1510
01:14:28,320 --> 01:14:30,039
Ishte dita e festës me varkë,

1511
01:14:30,160 --> 01:14:33,159
dhe dukej si fjalë për fjalë
të gjithë në Mali kishin një biletë.

1512
01:14:33,280 --> 01:14:34,759
Epo, të gjithë përveç meje dhe Simonit,

1513
01:14:34,880 --> 01:14:37,359
disponimi i të cilit ishte tani më i kaltër se topat e tij.

1514
01:14:38,440 --> 01:14:40,399
Nëse do të mundja, do të të jepja biletën time, Si.

1515
01:14:40,520 --> 01:14:42,359
Mund, thjesht më jep biletën tënde.

1516
01:14:42,480 --> 01:14:45,599
Po, por me të vërtetë dua të shkoj,
kështu që e shihni, në fakt, nuk mundem.

1517
01:14:45,720 --> 01:14:47,719
- Merr biletën e Xhejit.
- Jo, mendoj se i duhet.

1518
01:14:47,840 --> 01:14:48,959
Çfarë, për shkak të Jane?

1519
01:14:49,080 --> 01:14:52,959
Jo, në rast se kapiteni vdes
dhe ata kanë nevojë që unë të drejtoj varkën.

1520
01:14:55,800 --> 01:14:59,079
I lehtësuar në nomiting,
kryesisht duke u tërhequr tani.

1521
01:14:59,200 --> 01:15:00,959
Për rekord, ata nuk pastrojnë
atë dysheme të tualetit shpesh,

1522
01:15:01,080 --> 01:15:02,999
shumë pube në duar, gjunjë...
dhe fytyra ime

1523
01:15:03,120 --> 01:15:06,239
kur u shtriva pak.
Nuk mund ta besoj se ne kemi ngrënë këtu.

1524
01:15:06,360 --> 01:15:07,279
Wow, ata duken të nxehtë!

1525
01:15:07,400 --> 01:15:09,839
- Pak i ri për ty, apo jo, Nil?
- Behane.

1526
01:15:09,960 --> 01:15:12,239
Lucy. Lucy!

1527
01:15:12,360 --> 01:15:15,759
Alison! Aliso...
Oh. Unë heq dorë.

1528
01:15:16,840 --> 01:15:18,519
Në rregull, djema? Kush e vrau Uillin?

1529
01:15:19,840 --> 01:15:21,839
- Çfarë po ndodh me Lucy-n?
- Nuk e di.

1530
01:15:21,960 --> 01:15:24,879
Nëse e pyet atë në vend të
duke folur për ish-in tuaj gjatë gjithë kohës,

1531
01:15:25,000 --> 01:15:27,839
- mund ta zbuloni.
- O Zot, vërtet?

1532
01:15:27,960 --> 01:15:29,839
Mirë.

1533
01:15:30,920 --> 01:15:32,519
- Do të vini në festën me varkë, atëherë?
- Mundohu të më ndalosh.

1534
01:15:32,640 --> 01:15:35,159
Sapo pamë dy djem të nxehtë
veshur si zjarrfikës që hipnin në bord.

1535
01:15:35,280 --> 01:15:37,319
Mund të duhet një dorë me zorrët e tyre.

1536
01:15:37,440 --> 01:15:39,919
Mund të jetë për t'i vënë zjarrin kërpudhave të mia.

1537
01:15:40,040 --> 01:15:42,119
- Unë do të vij me ju, nëse doni.
- Jo, faleminderit.

1538
01:15:42,240 --> 01:15:43,439
Hajde Lisa.

1539
01:15:45,320 --> 01:15:47,319
Dukesh po aq keq nga jashtë
siç ndihem nga brenda.

1540
01:15:47,440 --> 01:15:50,799
Oh, mos u shqetëso,
Ndihem si mut edhe nga brenda.

1541
01:15:50,920 --> 01:15:52,279
Edhe pse...

1542
01:15:52,400 --> 01:15:54,119
Unë nuk kam një pub në faqe.

1543
01:15:54,240 --> 01:15:55,599
O Zot.

1544
01:15:55,720 --> 01:15:59,639
Gjithsesi, duke të parë në një rrëmujë të tillë
të paktën më ka gëzuar pak.

1545
01:15:59,760 --> 01:16:00,679
Gëzohem që jam në shërbim.

1546
01:16:00,800 --> 01:16:03,639
Ti e di që unë kam një penis
me djeg nga dielli edhe në shpinë.

1547
01:16:03,760 --> 01:16:06,119
Duhet të jetë qetësuese për të ditur
se sado e keqe të bëhet jeta,

1548
01:16:06,240 --> 01:16:07,159
ti nuk je une.

1549
01:16:07,280 --> 01:16:08,199
është.

1550
01:16:08,320 --> 01:16:11,359
Mirë. Kjo do të thotë sa herë që je poshtë,
duhet të vish dhe të rrish me mua.

1551
01:16:11,480 --> 01:16:12,519
Po, mendoj se mund.

1552
01:16:12,640 --> 01:16:13,919
Duke filluar nga sot.

1553
01:16:14,040 --> 01:16:16,119
Unë kam biletën e Nikos
për festën me varkë.

1554
01:16:16,240 --> 01:16:17,159
Keni dëshirë të bashkoheni me mua?

1555
01:16:17,280 --> 01:16:18,639
Epo, po.

1556
01:16:18,760 --> 01:16:19,879
Më shumë se çdo gjë.

1557
01:16:20,000 --> 01:16:22,079
E madhe. Me një kusht, megjithatë.

1558
01:16:22,200 --> 01:16:23,439
Çdo gjë.

1559
01:16:23,560 --> 01:16:26,079
Në asnjë moment nuk ju lejohet
për të thënë: "Kështu të thashë".

1560
01:16:26,200 --> 01:16:28,679
Oh, nuk jam i sigurt se mund ta garantoj këtë.

1561
01:16:28,800 --> 01:16:31,359
Pra, nuk është se më mirë do të shkoja
në një parti që rritet pafundësisht

1562
01:16:31,480 --> 01:16:33,559
ndjenja ime e të qenit jashtë gjendjes
me pjesën tjetër të botës,

1563
01:16:33,680 --> 01:16:36,399
është vetëm se Alison është një lloj
vajza më në formë që kam takuar

1564
01:16:36,520 --> 01:16:38,319
-dhe ndoshta...
- Është mirë, Will, sinqerisht.

1565
01:16:38,440 --> 01:16:41,159
Shkoni, thjesht do të gjej një vend të qetë
dhe var veten.

1566
01:16:41,280 --> 01:16:43,359
E madhe. Lucy, sigurohu
ai nuk e var veten.

1567
01:16:43,480 --> 01:16:46,119
Unë jam jashtë. Më shiko,
duke ndjekur karin tim si një person normal.

1568
01:16:49,600 --> 01:16:50,879
Na vjen keq që them karin.

1569
01:16:57,240 --> 01:16:59,359
nuk e kuptova
Unë isha një kar i tillë.

1570
01:17:01,080 --> 01:17:02,119
ti ishe.

1571
01:17:03,200 --> 01:17:06,999
- Po mundohem të më fal.
- Epo, thuaj, atëherë.

1572
01:17:07,120 --> 01:17:08,519
Na vjen keq.

1573
01:17:08,640 --> 01:17:10,199
Për të qenë një kar.

1574
01:17:10,320 --> 01:17:11,919
Na vjen keq që jam një kar.

1575
01:17:13,200 --> 01:17:14,959
Dhe për marrjen e shumë xhel
në flokët tuaj.

1576
01:17:15,080 --> 01:17:16,679
Nuk mendoj se kam kaq shumë...

1577
01:17:16,800 --> 01:17:19,519
OK, me vjen keq qe po pres
shumë xhel në flokët e mi.

1578
01:17:23,600 --> 01:17:25,479
Ju ndoshta duhet të filloni.

1579
01:17:25,600 --> 01:17:26,999
Unë nuk jam aq i shqetësuar.

1580
01:17:27,120 --> 01:17:28,039
Vërtet?

1581
01:17:28,160 --> 01:17:29,279
Po.

1582
01:17:29,400 --> 01:17:32,159
Nëse ju pëlqen, ndoshta ne mund të rrimë,
ne të dy.

1583
01:17:32,280 --> 01:17:34,119
Më pëlqen shumë të qëndroj pranë pishinës.

1584
01:17:34,240 --> 01:17:37,839
Po, dua të them, pse ta kalosh ditën
duke bërë argëtim të pabesueshëm në varkën e festës

1585
01:17:37,960 --> 01:17:41,359
kur mund të marrësh një burrë në depresion
duke notuar në një hotel familjar?

1586
01:17:41,480 --> 01:17:42,439
Unë jam serioz.

1587
01:17:42,560 --> 01:17:43,999
nuk e kam problem.

1588
01:17:45,120 --> 01:17:46,919
Unë mund t'ju gëzoj ...

1589
01:17:47,040 --> 01:17:48,799
nëse ju lejojnë të ktheheni.

1590
01:17:48,920 --> 01:17:51,479
Sinqerisht nuk mendoj
Unë do të jem një shoqëri shumë e mirë,

1591
01:17:51,600 --> 01:17:53,119
por faleminderit per oferten.

1592
01:17:53,240 --> 01:17:55,359
Ti shko, unë do të jem mirë.

1593
01:18:01,920 --> 01:18:03,759
Shikoni...

1594
01:18:03,880 --> 01:18:06,319
është e paqartë se sa
Carli do të thotë për ju.

1595
01:18:06,440 --> 01:18:08,159
Ajo është me fat...

1596
01:18:08,280 --> 01:18:09,319
Unë mendoj.

1597
01:18:10,400 --> 01:18:11,919
Jam i sigurt se do ta zgjidhësh.

1598
01:18:12,040 --> 01:18:15,039
Ajo kthehet nesër.
Unë mund ta ndjej atë duke u larguar.

1599
01:18:19,160 --> 01:18:20,239
Simon...

1600
01:18:20,360 --> 01:18:22,959
nëse ajo vërtet do të thotë kaq shumë për ju,

1601
01:18:23,080 --> 01:18:24,719
Unë dua që ju të merrni biletën time.

1602
01:18:26,360 --> 01:18:27,279
Lucy...

1603
01:18:27,400 --> 01:18:30,519
Nëse vërtet dëshiron të shkosh, merre.

1604
01:18:32,200 --> 01:18:34,599
Nëse vërtet dëshiron të shkosh.

1605
01:18:35,960 --> 01:18:37,279
Zot, do ta bëje këtë për mua?

1606
01:18:37,400 --> 01:18:39,159
Po.

1607
01:18:40,400 --> 01:18:42,119
Faleminderit!

1608
01:18:42,240 --> 01:18:44,479
Shihemi më vonë,
shijoni pishinën! do!

1609
01:18:44,600 --> 01:18:46,079
do! Mora një biletë, mora një biletë!

1610
01:18:46,200 --> 01:18:47,679
do!

1611
01:18:47,800 --> 01:18:49,359
Mora një biletë, mora një biletë!

1612
01:18:55,840 --> 01:18:57,119


1613
01:18:57,240 --> 01:19:00,679


1614
01:19:00,800 --> 01:19:04,559


1615
01:19:04,680 --> 01:19:08,199


1616
01:19:08,320 --> 01:19:10,879


1617
01:19:11,000 --> 01:19:13,359
Festa me varkë
ishte toka e premtuar e Jay-

1618
01:19:13,480 --> 01:19:16,039
diell, det, pije alkoolike dhe kush e di,

1619
01:19:16,160 --> 01:19:20,079
ndoshta edhe ndonjë seks, minge,
fanny dhe cicat... dhe pije alkoolike... dhe seksi.

1620
01:19:20,200 --> 01:19:21,159
Mendore!

1621
01:19:21,280 --> 01:19:23,639
- Gjuajtje e pafytyrë për të nisur?
- Po tallesh.

1622
01:19:23,760 --> 01:19:24,719
Oh, hajde, është kura më e mirë.

1623
01:19:24,840 --> 01:19:26,119
Mjaft e drejtë, çfarë po themi?

1624
01:19:26,240 --> 01:19:28,399
Te Pussay!

1625
01:19:28,520 --> 01:19:30,199
Pussay!

1626
01:19:32,480 --> 01:19:34,079
Neil?

1627
01:19:34,200 --> 01:19:35,479
Të jesh playas!

1628
01:19:35,600 --> 01:19:37,239
Playas!

1629
01:19:39,880 --> 01:19:40,839
Si?

1630
01:19:40,960 --> 01:19:41,919
Për mua dhe Carli!

1631
01:19:42,040 --> 01:19:43,879
- Jo, je në rregull, shok.
- Hiq.

1632
01:19:45,960 --> 01:19:49,159
Mirë. Epo, po iki
për ta gjetur gjithsesi.

1633
01:19:49,280 --> 01:19:51,679
- Oh, Si, kam harruar diçka.
- Çfarë?

1634
01:19:51,800 --> 01:19:53,679
Ah! Për hir të dreqit.

1635
01:19:53,800 --> 01:19:55,639
Ti e di që ndoshta duhet të gjej Xhejnin,
I premtova një kërcim.

1636
01:19:55,760 --> 01:19:58,759
- Çfarë?
- Epo, jo, vetëm një kërcim.

1637
01:19:58,880 --> 01:20:00,719
Dhe pastaj mund të marrim
disa goditje të përshtatshme.

1638
01:20:00,840 --> 01:20:01,799
Por Xhejn është në rregull, e dini.

1639
01:20:01,920 --> 01:20:02,919
Ajo është një e qeshur.

1640
01:20:03,040 --> 01:20:04,159
Të shëndoshët janë gjithmonë të gëzuar.

1641
01:20:04,280 --> 01:20:07,159
Neil, çfarë gjëje e tmerrshme të thuash.

1642
01:20:08,240 --> 01:20:10,599
- Vetëm ti dhe unë, atëherë, Will.
- Oh, jo.

1643
01:20:10,720 --> 01:20:13,199
O Zot.
Çfarë po mendoja, tekila?!

1644
01:20:16,400 --> 01:20:17,479
Mut, më fal!

1645
01:20:20,600 --> 01:20:21,799
Na vjen keq!

1646
01:20:23,760 --> 01:20:26,079
Bëje mendjen tënde të përgjakur, o murri!

1647
01:20:53,080 --> 01:20:54,719
Richard! Në rregull, shok?

1648
01:20:54,840 --> 01:20:55,919
- Ne rregull!
- Si po shkon?

1649
01:20:56,040 --> 01:20:56,999
Po, jo shumë keq.

1650
01:20:57,120 --> 01:20:59,399
Unë isha DJ në këtë techno club, apo jo?

1651
01:20:59,520 --> 01:21:01,439
Dhe ky zog mendor emo
vjen tek unë dhe më thotë,

1652
01:21:01,560 --> 01:21:03,239
“Dua që të më mërzitesh
dhe pastaj qij mua."

1653
01:21:03,360 --> 01:21:04,359
Kështu që u mërzita gjithë mbi të.

1654
01:21:04,480 --> 01:21:05,399
Dhe pastaj e qitë atë?

1655
01:21:05,520 --> 01:21:06,559
Jo, ajo u zhyt në pshurr!

1656
01:21:06,680 --> 01:21:07,599
Oh, sigurisht.

1657
01:21:07,720 --> 01:21:09,639
Gjithsesi, ditën tjetër, apo jo?

1658
01:21:09,760 --> 01:21:11,519
Fillova të qaja dhe nuk mund të ndaloja,

1659
01:21:11,640 --> 01:21:15,239
kështu që po, mamaja dhe babai im kanë fluturuar përpara
të më çojë në shtëpi. Mjaft e lezetshme.

1660
01:21:21,080 --> 01:21:22,759
Po...

1661
01:21:22,880 --> 01:21:23,999
Eja dhe thua përshëndetje?

1662
01:21:24,120 --> 01:21:25,719
Në rregull.

1663
01:21:27,200 --> 01:21:29,319
Babi, mami.

1664
01:21:30,440 --> 01:21:31,479
ne rregull...

1665
01:21:31,600 --> 01:21:34,039
Tërhiqe, kurvë!

1666
01:21:34,160 --> 01:21:35,959
Jo këtë herë.

1667
01:21:41,040 --> 01:21:41,879
Jane?

1668
01:21:42,000 --> 01:21:43,879
- Xhejn!
- Oh, përshëndetje.

1669
01:21:44,000 --> 01:21:45,879
Sigurisht që dëshironi të shiheni me mua?

1670
01:21:46,920 --> 01:21:48,679
Po, po. Unë me të vërtetë e bëj.

1671
01:21:48,800 --> 01:21:50,919
A mund ta marrim atë shami tani?

1672
01:21:51,040 --> 01:21:53,439
Çfarë? Tani? Këtu?
Pikërisht përballë të gjithëve?

1673
01:21:53,560 --> 01:21:56,639
Um... po. Po.

1674
01:21:56,760 --> 01:21:58,279
Po? Epo, unë nuk jam një vajzë e tillë.

1675
01:21:58,400 --> 01:21:59,719
Oh.

1676
01:21:59,840 --> 01:22:02,839
Pra, unë sugjeroj
gjejmë diku pak më priνate.

1677
01:22:02,960 --> 01:22:05,119
- Nuk e kam problem.
- Të thashë,

1678
01:22:05,240 --> 01:22:09,159
Unë bëj. Dhe, për të qenë të drejtë, në priνate
ju mund të merrni një punë goditjeje nga ajo.

1679
01:22:19,840 --> 01:22:21,519
- Simei!
- Oh, përshëndetje!

1680
01:22:21,640 --> 01:22:22,719
Karli!

1681
01:22:25,640 --> 01:22:26,759
ku ke qene?

1682
01:22:26,880 --> 01:22:29,319
- Po te kerkoj gjithmone.
- Më duhet të të them diçka.

1683
01:22:29,440 --> 01:22:31,239
Ssh! e di.

1684
01:22:51,080 --> 01:22:51,999
Ngrini të gjitha.

1685
01:22:52,120 --> 01:22:54,319
Pak më e lehtë
në karin e djegur nga dielli, të lutem.

1686
01:22:54,440 --> 01:22:55,479
Na vjen keq.

1687
01:22:55,600 --> 01:22:56,639
është mirë.

1688
01:22:58,120 --> 01:23:00,359
Dua të them, çfarë twat total!

1689
01:23:00,480 --> 01:23:01,399
Unë?!

1690
01:23:01,520 --> 01:23:04,599
Jo, Nicos, totali
dhe shqiptoni greqisht twat.

1691
01:23:04,720 --> 01:23:05,679
E patë?

1692
01:23:05,800 --> 01:23:07,919
Ajo ishte e frikshme,
ajo duhet të ketë qenë të paktën 30.

1693
01:23:08,040 --> 01:23:10,679
Ju thashë kështu.

1694
01:23:10,800 --> 01:23:12,559
Vrimë e vogël, duhej ta thuash,
apo jo?

1695
01:23:12,680 --> 01:23:14,239
Edhe në gjendjen e ndyrë në të cilën je,

1696
01:23:14,360 --> 01:23:17,799
- nuk mund të rezistosh.
- Më fal. Por të paktën unë jam konsistent.

1697
01:23:18,960 --> 01:23:20,199
Po, ju jeni, apo jo?

1698
01:23:23,160 --> 01:23:26,559
OK, kështu që unë mendoj se do të doja
për të rinovuar ofertën time.

1699
01:23:26,680 --> 01:23:29,439
Po në vend që të bëni seks
me ju në një vit,

1700
01:23:29,560 --> 01:23:31,799
A kam seks me ju gjatë gjithë vitit?

1701
01:23:33,760 --> 01:23:34,719
Çfarë?

1702
01:23:34,840 --> 01:23:37,679
- Është një ofertë një herë.
- Për të konfirmuar,

1703
01:23:37,800 --> 01:23:39,919
do te thuash si e dashur
apo si një prostitutë?

1704
01:23:40,040 --> 01:23:42,519
Unë mendoja më shumë si një e dashur.

1705
01:23:43,880 --> 01:23:47,439
- A mund ta shkruani...
- Jo! Nuk do ta shkruaj.

1706
01:23:48,760 --> 01:23:50,599
Shiko, ajo që po përpiqem të them është,
me pelqen ti.

1707
01:23:50,720 --> 01:23:53,759
Pavarësisht nga vetja ime, më pëlqen vërtet.

1708
01:23:55,080 --> 01:23:56,799
Nëse ju pëlqen edhe mua, atëherë ne jemi në.

1709
01:24:00,000 --> 01:24:02,119
Um... por jo derisa të jesh
lau dhëmbët.

1710
01:24:03,160 --> 01:24:04,079
Oh!

1711
01:24:09,320 --> 01:24:12,399
- Kjo duhet ta bëjë.
- Ti e di që ne mund ta bëjmë këtë përgjithmonë.

1712
01:24:12,520 --> 01:24:14,439
Po, e di, po.

1713
01:24:14,560 --> 01:24:16,239
Oh, Zot, Karls, mendova se të kisha humbur.

1714
01:24:16,360 --> 01:24:17,599
Mendova se të kisha humbur!

1715
01:24:17,720 --> 01:24:19,959
Dhe pa marrë parasysh sa herë më godasin
në topa, e dija se kisha të drejtë.

1716
01:24:20,080 --> 01:24:22,199
Dhe unë i zgjidha të gjitha,
ishte kaq e thjeshte.

1717
01:24:22,320 --> 01:24:23,719
Unë thjesht do të gjej një punë pranë universitetit tuaj
për tre vjet,

1718
01:24:23,840 --> 01:24:26,999
katër nëse bëni një MA,
dhe pastaj mund të jemi bashkë përgjithmonë.

1719
01:24:27,120 --> 01:24:28,479
Përgjithmonë.

1720
01:24:28,600 --> 01:24:29,679
Ashtu siç duhet të jemi.

1721
01:24:31,960 --> 01:24:33,559
Karli...

1722
01:24:34,600 --> 01:24:36,079
...çfarë nuk shkon?

1723
01:24:36,200 --> 01:24:37,839
A e dëgjuat atë që thashë?

1724
01:24:37,960 --> 01:24:39,359
Diçka rreth goditjes në topa?

1725
01:24:39,480 --> 01:24:41,039
Epo, po, por ...

1726
01:24:41,160 --> 01:24:43,159
kryesisht për të qenë bashkë përgjithmonë.

1727
01:24:43,280 --> 01:24:45,639
Më fal, Simon,
a mund të më puthësh sërish?

1728
01:24:54,480 --> 01:24:56,759
Na vjen keq, Carls, kjo është e gabuar.

1729
01:24:56,880 --> 01:24:58,039
Çfarë?

1730
01:24:58,160 --> 01:24:59,959
Unë kam bërë një zgjedhje të keqe sot.

1731
01:25:02,680 --> 01:25:05,039
Ju uroj sinqerisht
cdo te mire ne jeten tende,

1732
01:25:05,160 --> 01:25:07,199
por tani, më duhet të mbështetem.

1733
01:25:08,360 --> 01:25:09,839
Nuk mendoj se do të më shihni më.

1734
01:25:11,800 --> 01:25:14,679
Por do të shihemi në ditëlindjen e mamasë suaj
në dy javë.

1735
01:25:14,800 --> 01:25:16,639
Epo, po, por pastaj pas kësaj.

1736
01:25:17,880 --> 01:25:19,079
Dhe pastaj vëllai juaj është i 16-ti
javën në vijim.

1737
01:25:19,200 --> 01:25:21,399
Po, ishte më shumë
e një gjëje metaforike.

1738
01:25:21,520 --> 01:25:23,919
- Gjithsesi, do të shihemi përreth, Carls.
- Po,

1739
01:25:24,040 --> 01:25:26,839
- tek mamaja jote.
- Të lutem, a mundem vetëm...

1740
01:25:26,960 --> 01:25:28,039
faleminderit.

1741
01:25:30,080 --> 01:25:33,359
Poshtë kuvertës, Neil ishte po aq besnik
si kurrë për të dashurën e tij,

1742
01:25:33,480 --> 01:25:36,359
nga Lisa e thatë në mënyrë agresive
deri në një centimetër të jetës së saj.

1743
01:25:39,920 --> 01:25:40,839
Neil...

1744
01:25:40,960 --> 01:25:43,679
Nil, ndalo.

1745
01:25:43,800 --> 01:25:45,399
Çfarë ka? A është zipi im?
Unë mund ta zhbëj, nëse dëshironi.

1746
01:25:45,520 --> 01:25:47,959
Jo, nuk është ashtu.

1747
01:25:48,080 --> 01:25:49,559
Thjesht mendoj se kjo është e gabuar.

1748
01:25:49,680 --> 01:25:51,639
Më vjen keq për të dashurën tënde.

1749
01:25:51,760 --> 01:25:54,679
- Jo, është mirë, nuk po puthemi.
-Po, por...

1750
01:25:54,800 --> 01:25:56,599
Shikoni se çfarë po bëjmë.

1751
01:25:56,720 --> 01:26:01,679
Dua të them, si mendoni se do të ndiheshit
nëse e keni parë duke e bërë këtë me një djalë?

1752
01:26:01,800 --> 01:26:03,999
Nuk do të doja të më trajtonin kështu.

1753
01:26:04,120 --> 01:26:06,479
- Unë kam etikë.
- Po.

1754
01:26:06,600 --> 01:26:09,319
Po, ke të drejtë,
është vetëm kaq, um...

1755
01:26:11,000 --> 01:26:13,159
...Nicole më hodhi
para se të dilnim këtu

1756
01:26:13,280 --> 01:26:16,039
dhe nuk doja të thosha asgjë
për të tjerët sepse u turpërova.

1757
01:26:16,160 --> 01:26:18,119
- Oh, Nil...
- Po.

1758
01:26:18,240 --> 01:26:22,199
Ajo më dërgoi këtë tekst, duke thënë:
“Ti kërcen si twat, je hedhur”.

1759
01:26:22,320 --> 01:26:24,399
Më ndau.

1760
01:26:24,520 --> 01:26:28,119
Pra... kjo është mirë dhe, nëse dëshironi,
ne mund të puthemi.

1761
01:26:28,240 --> 01:26:29,959
Oh, Neil!

1762
01:26:30,080 --> 01:26:31,559
A është e vërtetë kjo? Vërtet?

1763
01:26:31,680 --> 01:26:33,359
Po, sigurisht.

1764
01:26:33,480 --> 01:26:34,479
Nëse ju pëlqen.

1765
01:26:42,000 --> 01:26:44,319
Ishte thjesht... Dua të them...

1766
01:26:44,440 --> 01:26:47,199
A nuk kishte shije qesharake?
Sepse duket qesharake.

1767
01:26:47,320 --> 01:26:48,479
Në rregull, shok, kush është ky, atëherë?

1768
01:26:48,600 --> 01:26:49,799
Përshëndetje, unë jam Jane.

1769
01:26:49,920 --> 01:26:51,879
- Ajo është e dashura ime.
- Oh, është ajo?

1770
01:26:52,000 --> 01:26:54,559
Dreqin, ju doni të jeni të kujdesshëm
ajo nuk bie në bord

1771
01:26:54,680 --> 01:26:55,799
- sepse...
- Pse do të më kap fuzhnjë?

1772
01:26:55,920 --> 01:26:58,079
Sepse ata mund të mendojnë se unë jam një ishull i ri?

1773
01:26:58,200 --> 01:27:00,079
Sepse i gjithë uji do të spërkat jashtë
në tokë?

1774
01:27:00,200 --> 01:27:01,999
I kam dëgjuar të gjithë, zgjidhni.

1775
01:27:02,120 --> 01:27:04,559
Epo, vaska, në rregull,
ishte vetëm një shaka.

1776
01:27:04,680 --> 01:27:07,639
Gjithsesi, duke parë se po vini
atje si një djalë i keq,

1777
01:27:07,760 --> 01:27:10,759
si thua te me besh nje fans?
Më duhet një shënim për dhëmbin e vjetër.

1778
01:27:10,880 --> 01:27:13,599
Ne nuk po merrnim drogë, në fakt.

1779
01:27:13,720 --> 01:27:15,199
Krishti, për hir të tij, shpresoj se ke qenë.

1780
01:27:15,320 --> 01:27:18,119
Ka ligje kundër lopës së ndyrë,
shoku, edhe në Greqi.

1781
01:27:19,800 --> 01:27:22,679
Tani, do të më duhet ta mbaj atë shënim
larg teje. Ti je shok.

1782
01:27:22,800 --> 01:27:24,679
Nuk të shqetëson, apo jo?

1783
01:27:24,800 --> 01:27:26,199
Giνe.

1784
01:27:28,880 --> 01:27:30,079
Jo, jo, aspak.

1785
01:27:34,840 --> 01:27:36,599
Ja ku je, shoku, tashmë i mbështjellë.

1786
01:27:36,720 --> 01:27:38,439
Gëzuar. Do ta mbaj këtë, po?

1787
01:27:38,560 --> 01:27:39,759
Nuk ka problem.

1788
01:27:41,600 --> 01:27:43,799
Mendoj se të Qeverisë
fushatë kundër drogës

1789
01:27:43,920 --> 01:27:45,639
do të ishte më i suksesshëm
nëse kanë vënë në dukje

1790
01:27:45,760 --> 01:27:46,759
që herë pas here,

1791
01:27:46,880 --> 01:27:49,599
ka një shans të vogël që mund
aksidentalisht gërhij disa poo.

1792
01:27:58,560 --> 01:27:59,719
Simon?

1793
01:27:59,840 --> 01:28:01,239
- A jeni mirë?
- Po.

1794
01:28:01,360 --> 01:28:04,759
Po, për herë të parë në jetën time,
Unë mendoj se në të vërtetë jam.

1795
01:28:04,880 --> 01:28:05,919
Gjithsesi, jam i qartë.

1796
01:28:06,040 --> 01:28:06,999
Si shkoi me Carlin?

1797
01:28:07,120 --> 01:28:08,879
Afatgjatë - mirë. Afatshkurtër - e tmerrshme.

1798
01:28:09,000 --> 01:28:10,959
E ke vrarë?

1799
01:28:11,080 --> 01:28:12,959
Jo, por kam filluar të mendoj
se ndoshta Carli nuk është e gjitha kjo.

1800
01:28:13,080 --> 01:28:14,199
Epo, u desh pak kohë.

1801
01:28:14,320 --> 01:28:16,439
- Me mire vone se nener.
- Mendoj se Lucy mund të jetë ajo.

1802
01:28:16,560 --> 01:28:18,519
Po, pa dyshim.

1803
01:28:18,640 --> 01:28:20,559
Lucy është shumë më e bukur
dhe ne fakt ju pelqen.

1804
01:28:20,680 --> 01:28:22,559
Por unë jam i shqetësuar se mund të kem qenë
pak kar për të.

1805
01:28:22,680 --> 01:28:26,279
Ju keni qenë më shumë se një kar i vogël
ndaj saj. Ju keni qenë një kar i madh për të.

1806
01:28:26,400 --> 01:28:27,999
Ajo ende ju pëlqen, gjithsesi.

1807
01:28:28,120 --> 01:28:29,399
Mirë, kjo është vërtet mirë.

1808
01:28:36,520 --> 01:28:38,719
A zhvishet gjithmonë kur është i lumtur?

1809
01:28:38,840 --> 01:28:39,839
Po, normalisht.

1810
01:28:40,960 --> 01:28:42,959
Simon!
Nuk mund të ngjitesh atje, ka një shenjë.

1811
01:28:43,080 --> 01:28:44,239
Oh, nënshkruaj

1812
01:28:44,360 --> 01:28:46,239
Alison, do t'i dërgosh mesazh Lucy
dhe i thuaj se po vij ta marr?

1813
01:28:46,360 --> 01:28:47,399
Sigurisht që do.

1814
01:28:47,520 --> 01:28:48,679
E shkëlqyer!

1815
01:28:48,800 --> 01:28:49,799
në rregull?

1816
01:28:49,920 --> 01:28:50,919
Po.

1817
01:28:51,040 --> 01:28:52,079
Çfarë jeni duke bërë atje lart, atëherë?

1818
01:28:52,200 --> 01:28:54,439
Unë do të notoj përsëri në breg
dhe tregoji Lucy se si ndihem.

1819
01:28:54,560 --> 01:28:55,799
Sa romantike.

1820
01:28:55,920 --> 01:28:57,359
Është, apo jo?

1821
01:29:01,120 --> 01:29:02,439
A është pak larg?

1822
01:29:02,560 --> 01:29:05,079
Jo, bolloqe. Ju mund të shihni bregun.

1823
01:29:05,200 --> 01:29:06,759
Unë kam notuar më tej se kaq nën ujë.

1824
01:29:06,880 --> 01:29:08,559
Bëje atë! Thjesht notoni atje

1825
01:29:08,680 --> 01:29:10,559
dhe tregojini asaj se çfarë do të thotë për ju
dhe pastaj puth atë.

1826
01:29:10,680 --> 01:29:11,599
Në fanny!

1827
01:29:11,720 --> 01:29:12,919
- Xheji!
- Më fal, e dashur.

1828
01:29:21,880 --> 01:29:23,999
E drejtë, dreqin, ju rreshtoni vetëm një herë.

1829
01:29:30,960 --> 01:29:33,959
Kërce, kërce, kërce, kërce,
kërce, kërce, kërce, kërce!

1830
01:29:36,600 --> 01:29:38,599
Kërce, kërce, kërce, kërce, kërce, kërce!

1831
01:29:38,720 --> 01:29:41,719
Kërce, kërce, kërce, kërce, kërce,
kërce, kërce!

1832
01:30:40,120 --> 01:30:43,399
Unë mendoj se ai mund të jetë duke u mbytur.

1833
01:31:18,640 --> 01:31:20,239
Simon!

1834
01:31:23,960 --> 01:31:26,039
Oh, mendoj se jam mut vetë.

1835
01:31:31,360 --> 01:31:33,439
Lucy, normalisht është më i madh, ishte ftohtë.

1836
01:31:35,320 --> 01:31:37,359
Një nga ne duhet të ketë ndoshta
shkoi në spital me Simonin.

1837
01:31:37,480 --> 01:31:40,239
Por, për të qenë plotësisht i sinqertë,
kishim gjëra më të rëndësishme për të bërë.

1838
01:31:42,160 --> 01:31:43,359

- Kingston

1839
01:31:45,040 --> 01:31:47,599

- Le të shkojmë!

1840
01:31:47,720 --> 01:31:50,479

dhe festa gjithë natën

1841
01:31:50,600 --> 01:31:55,079


1842
01:31:55,200 --> 01:31:58,399

çdo gjë do të jetë në rregull

1843
01:31:58,520 --> 01:32:02,799


1844
01:32:02,920 --> 01:32:05,719

dhe festa gjithë natën

1845
01:32:05,840 --> 01:32:09,839


1846
01:32:09,960 --> 01:32:12,919

çdo gjë do të jetë në rregull

1847
01:32:13,040 --> 01:32:18,359

Le të festojmë sonte

1848
01:32:18,480 --> 01:32:19,559


1849
01:32:19,680 --> 01:32:23,639


1850
01:32:23,760 --> 01:32:28,919

dhe ne i thyejmë ligjet

1851
01:32:29,040 --> 01:32:31,839

Ua-oh

1852
01:32:31,960 --> 01:32:34,639


1853
01:32:35,680 --> 01:32:37,839


1854
01:32:39,600 --> 01:32:42,959

derisa Zoti e di se kur

1855
01:32:43,080 --> 01:32:46,519


1856
01:32:46,640 --> 01:32:50,759

dhe derisa të bëhet e ndritshme jashtë

1857
01:32:50,880 --> 01:32:54,159


1858
01:32:54,280 --> 01:32:57,559


1859
01:32:57,680 --> 01:33:02,279

Ti e di që shkojmë, ne të gjithë

1860
01:33:02,400 --> 01:33:05,439

dhe festa gjithë natën

1861
01:33:05,560 --> 01:33:09,559


1862
01:33:09,680 --> 01:33:12,799

çdo gjë do të jetë në rregull

1863
01:33:12,920 --> 01:33:15,999


1864
01:33:16,120 --> 01:33:20,199

dhe festa gjithë natën

1865
01:33:20,320 --> 01:33:24,199


1866
01:33:24,320 --> 01:33:27,439

çdo gjë do të jetë në rregull

1867
01:33:27,560 --> 01:33:30,759


1868
01:33:30,880 --> 01:33:35,039


1869
01:33:35,160 --> 01:33:39,159

derisa të shohim diellin

1870
01:33:39,280 --> 01:33:42,799

Nuk ka nevojë për zgjidhje

1871
01:33:42,920 --> 01:33:46,879


1872
01:33:47,000 --> 01:33:49,799

dhe festa gjithë natën

1873
01:33:49,920 --> 01:33:53,599


1874
01:33:53,720 --> 01:33:57,399

çdo gjë do të jetë në rregull

1875
01:33:57,520 --> 01:34:01,439


1876
01:34:01,560 --> 01:34:04,719

dhe festa gjithë natën

1877
01:34:04,840 --> 01:34:08,959


1878
01:34:09,080 --> 01:34:12,199

çdo gjë do të jetë në rregull

1879
01:34:12,320 --> 01:34:15,999


1880
01:34:16,120 --> 01:34:17,999


1881
01:34:37,680 --> 01:34:40,159

Për të provuar të ktheni paratë tuaja

1882
01:34:40,280 --> 01:34:42,039


1883
01:34:42,160 --> 01:34:43,679


1884
01:34:44,840 --> 01:34:46,439


1885
01:34:48,240 --> 01:34:50,919

Tha se nuk i interesonte

1886
01:34:51,040 --> 01:34:54,639

Oh, por gjithçka donte ajo

1887
01:34:54,760 --> 01:34:57,159


1888
01:34:58,800 --> 01:35:01,159

Buzëqeshi dhe la një puthje

1889
01:35:01,280 --> 01:35:04,679

Por, fëmijë, të lutem eja në shtëpi

1890
01:35:05,880 --> 01:35:08,279


1891
01:35:10,520 --> 01:35:13,239


1892
01:35:15,440 --> 01:35:17,999


1893
01:35:20,720 --> 01:35:23,839


1894
01:35:25,960 --> 01:35:28,799


1895
01:35:40,240 --> 01:35:45,439


1896
01:35:45,560 --> 01:35:51,319


1897
01:35:51,440 --> 01:35:54,159

Për të provuar të ktheni paratë tuaja

1898
01:35:54,280 --> 01:35:57,479

Por vetëm qeshi dhe tha

1899
01:35:57,600 --> 01:36:00,399


1900
01:36:01,560 --> 01:36:04,599

Qau kur mori kryq

1901
01:36:04,720 --> 01:36:07,999

Po, ajo i shiti të gjitha

1902
01:36:09,400 --> 01:36:11,119


1903
01:36:12,560 --> 01:36:15,119

Buzëqeshi dhe la një puthje

1904
01:36:15,240 --> 01:36:18,759

Por, fëmijë, oh, të lutem eja në shtëpi

1905
01:36:18,880 --> 01:36:21,639


1906
01:36:24,160 --> 01:36:27,039


1907
01:36:29,360 --> 01:36:31,879


1908
01:36:34,680 --> 01:36:37,479


1909
01:36:39,840 --> 01:36:42,559


1910
01:36:44,920 --> 01:36:49,199


1911
01:36:50,320 --> 01:36:52,679


1912
01:36:55,520 --> 01:36:59,599


1913
01:37:00,880 --> 01:37:02,799


